Birçok şeyin üstesinden gelebilirim ama Sana ihanet edersem bununla yaşayamam. | Open Subtitles | يوجد أشياء كثيرة يمكنني تحملها ولكن لا يمكنني تحمل نفسي إذا خنتك |
Lewis, posta kutuma Sana ihanet ettiğimi yazan bir not bırakmışsın. | Open Subtitles | لقد تركت ورقه في صندوق البريد تتهمنى بأننى خنتك |
aldattım çünkü son zamanlarda, ben yokmuşum gibi davranır oldun. | Open Subtitles | خنتك بسبب أنك في الآونة الأخيرة تتصرّف وكأنني غير موجودة |
Peder, ailemi aldattım adamlarımı aldattım seni de aldattım. | Open Subtitles | أبتي لقد خنت عائلتي ، لقد خنت رجالي . و خنتك أنت |
Seni kırdım, ihanet ettim, beni azarla, bana bağır ya da başka bir şey. | Open Subtitles | لقد جرحتك لقد خنتك إذن أصرخ علي أو عاتبني أرجوك |
Üzerinde "Seni aldattığım için özür dilerim ne olur arkadaşımla yatma." yazan bir şey var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي شيء يقول " أنا آسف لأني خنتك " "من فضلك لا تنامي مع صديقي" ؟ |
Eğer Sana ihanet ettiğimi fark edersen, bu ânı aklından çıkarma. | Open Subtitles | فقط تذكر هذه اللحظة إن اكتشفتَ يوماً بأنّني خنتك |
Deli olduğum için Sana ihanet ettim ve deli olduğum için... kalbimde bir parça bile acıma... ve pişmanlık olmadan sevinip zaferle gidişini izliyorum! | Open Subtitles | ولأننى مجنونة, فقد خنتك, ولأننى مجنونة... ف فانا فرحانة من كل قلبى دون الشعور بأى ذرة من الشفقة عليك |
Sanki Sana ihanet etmişim gibi davranıyorsun. | Open Subtitles | -تتصرفين وكأنني خنتك حسناً, بطريقة ما, أنت فعلت ذلك |
Ben mi Sana ihanet ettim yoksa sen mi bana ihanet ettin? | Open Subtitles | أنا الذي خنتك أم أنت الذى خُنتَني؟ |
Sana ihanet etmiş gibi hissetmekten kendimi alamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني عمل شيء ولكن أشعر لأني خنتك |
Bana güvendin, inandın ve ben Sana ihanet ettim. | Open Subtitles | وثقتِ بي، آمنت بي بينما أنا خنتك |
Bak, seni aldattım haberin olmadan, hem de her gün... | Open Subtitles | إذا أنظري، لقد خنتك خلف ظهرك، تقريباً كل يوم. |
Seni aldattım, kızmaya hakkım yok. | Open Subtitles | وأنا خنتك لذا لا يحق لي أن أغضب |
Seni aldattım mı pek emin değilim. | Open Subtitles | انا لست متأكد انني خنتك |
aldattım, içki içip durdum. | Open Subtitles | خنتك و ثملت كثيراً |
Seni aldattığım için özür dilerim | Open Subtitles | ♪أنا آسف لأني خنتك♪ |
Sanki Size ihanet edecekmişim gibi. | Open Subtitles | كما لو كنت قد خنتك |
Seni aldatmış ve hayatımın en büyük hatasını yapmış... olsam bile bunu söyleme iznim var mı? | Open Subtitles | هل مسموح لي بقول هذا بالرغم أنني خنتك و ان هذه أكبر غلطة ارتكبتها في حياتي؟ |
Diğer hayattaki oğluma ihanet etmiştim. | Open Subtitles | لقد خنتك من أجل هذا الشاب في حياة أخرى |