عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خندقا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hendek
| Eğer babam koruma konusunu daha da abartırsa, yatak odamın etrafına hendek kazacak. | Open Subtitles | لو حصل ابي على وقاية سيبني خندقا بجانب غرفتي |
| Bahçemizde kahrolası bir hendek inşa etmeyeceğiz. | Open Subtitles | نحن لا نبني نحن لا نبني خندقا مائيا في ساحتنا. |
| Kamp kuralım, hendek kazın hemen halledelim. | Open Subtitles | لنُقمِ معسكراً ، نحفر خندقا في وقت مبكر |
| Küçük bir hendek kazacak. | Open Subtitles | ...والذي سيحفر خندقا صغيرا |