"خنزير بري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaban domuzu
• Domuz

Artık tavşanları yiyoruz ya da şanslı bir gündeysek yaban domuzu yeriz.
وما نأكله من اللحم الآن فقط الأرانب، أو خنزير بري إن حالفنا الحظ بيوم ما

Balık yağlı yaban domuzu insanlık dışı bir iş.
خنزير بري مع كبد سمك القد ليس صالحاً للاستهلاك البشري

Hayalimde beyaz elbiseli bir kız görmüştüm. Yanında uçan bir yaban domuzu vardı.
في رؤيتي ، رأيت فتاة في ثوب أبيض مع خنزير بري طائر

Hızlıca yürüdüğünüzü gördük de peşinizde bir Domuz falan mı var dedik.
رأيناك تركض بشده ـ ـ ـ أعتقدنا بأن خنزير بري يلاحقك

Ayrıca hazır bu işe girişmişken bana bir tane de Domuz kafası alabilirsin.
وبينماتقومبذلك، أيمكنك احضار رأس خنزير بري لى.

Yanardağa tırmanmıştı, köpekbalıklarıyla yüzmüştü, yaban domuzu avlamıştı.
أجل, أقصد لقد تسلق البراكين, وسبح مع اسماك القرش لقد اصطاد خنزير بري

Balık yağlı yaban domuzu yemek insan işi değil.
خنزير بري مع كبد سمك القد ليس صالحاً للاستهلاك البشري

- Kovaladığımız yaban domuzu ısırdı.
حصلت عليها بعد أن عضني خنزير بري عندما كنت أُلاحقه

- yaban domuzu - Nihayet normal yemek
آه خنزير بري أخيرا بعض الغذاء الطبيعي

bunun için yorucu bir ava çıkmak zorunda değildir ya da yaban domuzu öldürmek
وهى ليست مضطرة لتذهب في صيد مرهق وتحاول أن تقتل وارثدوج ( خنزير بري ).

yaban domuzu?
خنزير بري متوحش؟

Kulağa çiftleşen bir yaban domuzu gibi geliyor.
يبدو مثل خنزير بري مصنوع

- Başka bir yaban domuzu daha.
و هذا خنزير بري ؟

"Barı kumla doldur. yaban domuzu rostosu yap.
"أملئ الحانة بالرمل، شواء خنزير بري"

Umarım yaban domuzu vardır.
أرجو أن يكون لديهم خنزير بري

Vahşi bir Domuz olmalı.
يَجِبُ أَنْ يَكُونَ خنزير بري.

O zaman ben de seni Domuz avına götürürüm.
حسناً، سآخذكِ إذاً لصيد خنزير بري

Böyle giderse ormanda vahşi Domuz kalmayacak!
حسنا كما هو مطلوب، وسيكون هناك خنزير بري أكثر في الغابة مع هذه الفوضى!

Bütün bunları bir Domuz mu yaptı?
هل فعل خنزير بري كل هذا؟

Sadece bir Domuz.
إنه مجرد خنزير بري.