عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خوض الأراضي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
TOPRAKLARDA
| ~ ÇORAK TOPRAKLARDA ~ | Open Subtitles | خوض الأراضي الوعرة الحلقة الأولى "الحصن" |
| ~ ÇORAK TOPRAKLARDA ~ | Open Subtitles | خوض الأراضي الوعرة الحلقة الرابعة "نمران يخضعان تنينًا" |
| ~ ÇORAK TOPRAKLARDA ~ | Open Subtitles | خوض الأراضي الوعرة الحلقة الخامسة "ثعبان يزحف خلسة" |
| ~ ÇORAK TOPRAKLARDA ~ | Open Subtitles | خوض الأراضي الوعرة الحلقة السادسة والأخيرة "قبضة السموم الخمسة" |