| Baban gelmeden Bunu yapmak istemiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | حسناً, أنا أعني, أنت لاتريدين خوض هذا بدونه, أليس كذلك؟ |
| Bunu yapmak istediğinden emin misin? | Open Subtitles | هل انت متاكد انك تريد خوض هذا ؟ |
| Bunu yapmak zorunda olmadığını biliyorsun. | Open Subtitles | تعلمين بأنه لايجب عليك خوض هذا ؟ |
| Bunu yapmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد خوض هذا |
| bunları yaşamak zorunda kaldığın için çok üzgünüm. Bunu telafi edeceğim, tamam mı? | Open Subtitles | آسفة أنّك أُجبرت على خوض هذا وسوف أعوّضك عن ذلك، اتفقنا؟ |
| Bunu yapmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد خوض هذا |
| Bunu yapmak istemiyorum! | Open Subtitles | لا أريد خوض هذا |
| - Bunu yapmak istemiyorum. | Open Subtitles | - لا أريد خوض هذا |
| bunları yaşamak zorunda değilsin. | Open Subtitles | ليس عليك خوض هذا أتعلمين ذلك ؟ |
| Gerçekten tekrar bunları yaşamak mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل أنتِ حقًا... هل تريدين خوض هذا مجددًا ؟ |
| Gerçekten tekrar bunları yaşamak mı istiyorsun? | Open Subtitles | ...هل أنتِ حقًا هل تريدين خوض هذا مجددًا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 