| Prens kaçtı, Avatar da. Görünüşe göre, elimde sadece... bu beş hain kaldı. | Open Subtitles | لا أمير, لا آفاتار, يبدو أن كل ما حصلت عليه هو خمس خونه |
| Bir emirdi. Sizin hain olduğunuzu söylediler. Tek bildiğim bu, yemin ederim. | Open Subtitles | كان أمراً، قالوا أنكم خونه هذا كلّ ما أعرفه، أقسم. |
| Olayda askerlerin tümü öldürülmüş ve resmi makamlarca hain ilan edilmişlerdi. | Open Subtitles | الجنود بعد ذلك قتلوا بطريقه مأساويه في مسرح الجريمه وتم تزوير انهم خونه |
| Diğer Hainler yakında bilgilerle arayacaklar. | Open Subtitles | خونه آخرين سوف يتصلون قريباً وبحوزتهم معلومات |
| Sizler tüm Hainler, para için açgözlüsünüz. | Open Subtitles | خونه الذين فقط يحبو المال |
| -Bunlar sadece suçlu değil, VaIentin, bunlar vatan haini. | Open Subtitles | انهم ليسوا مجرد مجرمين انهم خونه |
| Onları durdurduk ama Batı bizi hain ilan etti. | Open Subtitles | سنوقفهم، لكن الغرب جعلونا خونه. |
| Çember üyeleri hain olarak görülür. | Open Subtitles | أعضاء الدائرة الذين يعتبرون خونه |
| Çember üyeleri hain olarak görülür. | Open Subtitles | أعضاء الدائرة الذين يعتبرون خونه |
| Bunların hepsi hain. | Open Subtitles | كلهم جمعيا خونه |
| Onlar birer hain, açık ve net. | Open Subtitles | إنهم خونه, بكل يسر و سهوله |
| - Yine de hepsi hain sayılır. | Open Subtitles | -وحتى هؤلاء جميعاً خونه |
| Hainler. | Open Subtitles | خونه |
| Hainler! | Open Subtitles | خونه |
| Hainler. | Open Subtitles | خونه |
| Sizi domuzlar! Hainler! | Open Subtitles | خونه |
| Cromwell açıkça, bütün kuzeylilerin vatan haini olduğunu söyledi. | Open Subtitles | كرومويل قال علنا اننا معشر الشمال خونه |
| - Yine de hepsi vatan haini. | Open Subtitles | -وحتى هؤلاء جميعاً خونه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 