عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خياراته مفتوحة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
seçeneklerini açık
| Demek öyle? Peki sizinle birlikte olma sebebinin seçeneklerini açık tutmak olduğunu da söyledi mi? | Open Subtitles | وهل اخبرك انه قال انه بقى معك فقط ليبقي خياراته مفتوحة |
| En iyilerden biridir ama seçeneklerini açık tutmayı sever. | Open Subtitles | إنه فقط يريد الإبقاء على خياراته مفتوحة لاحظت ذلك |
| Matty'nin seçeneklerini açık tutmak istediğini sanmıyorum. | Open Subtitles | لا عجب أن (ماتي) يريد إبقاء خياراته مفتوحة |