"خياليه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• peri
• hayali
• kurgudur

Evliyim. Kulağa peri masalıymış gibi geliyor, değil mi?
أنا متزوج تبدو كحكايه خياليه , اليس كذلك ؟

O küçük kız şövalye masallarına inanıyor ama hayat peri masalı değildir.
بسبب فتاة صغيرة تحلم بالفرسان لكن الحياة ليست قصة خياليه

Mihrabın yanında kardeşimin ve kocasının yanında, düşündüm bu tören, evlilik töreni, peri masalının son perdesi.
وكما فهمت بجانب المذبح .بجانبأختىوزوجها,أن. قد أذهلنى أن هذه الطقوس المسماه حفل الزفاف هى حقا المشهد الأخير من حكايه خياليه لا يقولون أبدا ما يحدث بعد ذلك

İkinize de hayali arkadaşlık şapkası veriyorum, böylece kendiliğinden sizi tekrar arkadaş yapacak.
سأعطيكما قبعات صداقة خياليه و التي تجعلكما صديقين من جديد بشكل أوتوماتيكي

Volkoff, senin ve Stephen J. Bartowski'nin uydurduğu hayali bir karakter.
فولكوف" هو" شخصيه خياليه قمت بصناعتها "مع "ستيفن جيه بروتاسكى

Müvekkilimin bu posta kodunun yakınlarında olan herhangi bir yerde adil bir şekilde yargılanacağını düşünmenin bizzat kendisi muhteşem bir kurgudur.
فكره أن موكلتي تستطيع أن تحظى بمحاكمه عادله في أي مكان بجانب هذه المنطقه هذه لوحدها روايه خياليه رائعه

Bu sadece bir peri masalı.
إنها فقط قصة خياليه

Hayat bir peri masalı değil.
الحياة ليست قصة خياليه

Lian Chu, Gümüş Şövalye Gotik kadar güçlü ve bu bir peri masalı değil.
ليان شو) هو أقوى حتى) (من الفارس الفضي (جوثيك وهذه ليست قصه خياليه

Bu bir peri masalı olmalı, değil mi?
انها قصه خياليه , صحيح ؟

Hangi peri masalında...
...و كيف تكون قصـصةً خياليه

Gwizdo hayatın peri masalı olmadığını söyledi.
جويزدو) يقول أن الحياة) ليست قصة خياليه

hayali.
.مشاكل خياليه

hayali mi?
خياليه ! ؟

Romanlar kurgudur. Gerçek değildir.
الروايات خياليه ليست حقيقيه