| Dünyada yükseliyorsun Eddie. Aferin sana. Neden aradığımı ikimiz de biliyoruz, direkt konuya gelelim. | Open Subtitles | أنا أحسدك، خير لك |
| Aferin sana, Vaughn. | Open Subtitles | خير لك. |
| Aferin sana. | Open Subtitles | . مورغان), خير لك) |
| Dua et ki yanılıyor olasın ...yoksa bu geceyi sağ çıkartamazsın. | Open Subtitles | خير لك أن يخيب ظنّك، وإلّا لن تتسنّى لك النجاة للصباح المقبل. |
| ...iyi hissettiriyor olması senin için iyi olduğu anlamına gelmez. | Open Subtitles | وتشعر أن الأمر بخير يعنى ذلك أنه خير لك |
| Aferin sana. | Open Subtitles | خير لك |
| Aferin sana, bebeğim. | Open Subtitles | خير لك, حبيبي |
| Hey, Aferin sana. | Open Subtitles | خير لك |
| Aferin sana. | Open Subtitles | خير لك |
| Aferin sana. | Open Subtitles | خير لك |
| Aferin sana. | Open Subtitles | خير لك. |
| - Aferin sana. | Open Subtitles | خير لك. |
| Aferin sana! | Open Subtitles | خير لك ! |
| Dua et ki yanılıyor olasın ...yoksa bu geceyi sağ çıkartamazsın. | Open Subtitles | خير لك أن يخيب ظنّك، وإلّا لن تتسنّى لك النجاة للصباح المقبل. |
| Sonu senin için iyi olmaz. | Open Subtitles | لن ينتهي على خير لك |
| Çünkü sonu senin için iyi olmayacak. | Open Subtitles | .لأنه لن ينتهي على خير لك |
| senin için iyi. | Open Subtitles | خير لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 