| Mogadishu'nun kenar mahallelerinde bir çadır kentte yaşamaya başladı. | TED | انتهى به الأمر بالعيش في خيمة في ضواحي مقديشو. |
| Tam gün ışığında bir çadır kurduk ve çadırı içerideki karanlığa yalnızca tek bir ışık ışınının girebileceği şekilde kapattık. | Open Subtitles | نَنصُب خيمة في ضوء النهار و نختمها بإحكام بحيث شعاع واحد من الضوء فقط يستطيع إختراق ظلمتها الداخلية |
| Minibüste bir çadır var. Ona sararız. | Open Subtitles | لديه خيمة في شاحنتي, سوف نلفه بهذا |
| Şu anda ormanda bir çadır sadece ama Vaiz Billy gerçek, Boyd. | Open Subtitles | إنه جديد في " هارلن " , لكنه الآن مجرد خيمة في الغابة لكن القديس " بيلي " إنه الرجل الحقيقي , من المدرسة القديمة |
| Oraya yarım yamalak bir çadır kurup onunla konuşarak dikkatini dağıtırsın. | Open Subtitles | إذا وضعت خيمة في منتصف الطريق على طول وكنت يصرف له عن طريق الدردشة له ... |
| Amcanın bahçesinde bir çadır. | Open Subtitles | خيمة في حديقة عمك الأمامية ؟ |
| Odanın ortasında bir çadır? | Open Subtitles | خيمة في وسط الغرفة. |
| Yukarıda bir çadır evimiz var. | Open Subtitles | ) لدينا خيمة في غرفة نومنا |
| Oyun odamızda bir çadır var. | Open Subtitles | ) لدينا خيمة في غرفة نومنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 