عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خيوطي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İplerimi
| Başımdaki ve tek kolumdakiler hariç bütün iplerimi kesti. | Open Subtitles | قطع كل خيوطي ماعدا الخيط الرئيسي وذراع واحد |
| "İplerimi çek", öp. | Open Subtitles | اسحبي خيوطي " وقبلة " |
| İplerimi bırak! | Open Subtitles | ! أتركي خيوطي |