"خَلْق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yaratmaya
Bir Goa'uld'un bileceği her şeyi kendilerine söyleyebilecek bir insan yaratmaya çalışmışlar. | Open Subtitles | حاولوا خَلْق الإنسان الذي يُمْكِنُ أَنْ يُخبرَهم عن كل معارف الجؤولد. |
Sarmaşıklar her yere yayılmış ruhların ev olarak niteledikleri alanlar yaratmaya başlamışlardır. | Open Subtitles | الكرمات أورقتْ فوق في جميع أنحاء، خَلْق جيوبِ البراري وتأتي الأرواح لنداء الوطن |
Gerçekten çok büyük. Çalışacağım yerde rahat bir ortam yaratmaya çalıştım. | Open Subtitles | أُحاولُ خَلْق جوّ لطيف في مكان عملي. |