| Sakin ol Jack. Tamam. | Open Subtitles | خُذْ الأمور بسهولة، جاك.انة بخير. |
| Sakin ol koca adam. O sersem için değmez. | Open Subtitles | خُذْ الأمور بسهولة، هذا القذر لا يساوي. |
| Sakin ol koca adam. O sersem için değmez. | Open Subtitles | خُذْ الأمور بسهولة، هذا القذر لا يساوي. |
| Sakin ol ufaklık. İyi olacaksın. | Open Subtitles | خُذْ الأمور بسهولة،طفلي.سَتَكُونُ بخير. |
| Dikkatli ol,Bastian. | Open Subtitles | باركي: احذر، باستيان خُذْ الأمور بسهولة |
| Yavaş ol. Bir ikisini yarına saklayalım olur mu? | Open Subtitles | خُذْ الأمور بسهولة الآن، نحن wanna يُوفّرُ شيء ليوم غدٍ. |
| Hayır, hayır baba. Ağır ol. | Open Subtitles | لا، لا، أَبّ، رجاءً خُذْ الأمور بسهولة. |
| Sakin ol. | Open Subtitles | خُذْ الأمور بسهولة. |
| Sakin ol. | Open Subtitles | خُذْ الأمور بسهولة. |
| Yavaş ol. | Open Subtitles | خُذْ الأمور ببساطه |
| Sakin ol. | Open Subtitles | خُذْ الأمور بسهولة. |
| Hey! Sakin ol! | Open Subtitles | هيي خُذْ الأمور بسهولة. |
| Sakin ol. | Open Subtitles | خُذْ الأمور بسهولة. |
| Sakin ol Michael. | Open Subtitles | خُذْ الأمور بسهولة، يا مايكل |
| Sakin ol, Emile. | Open Subtitles | خُذْ الأمور بسهولة، أميل. |
| Sakin ol, bekle. | Open Subtitles | خُذْ الأمور بسهولة، إنتظر. |
| Sakin ol dostum. | Open Subtitles | خُذْ الأمور بسهولة، |
| Sakin ol. | Open Subtitles | خُذْ الأمور بسهولة. |
| Yavaş ol. | Open Subtitles | خُذْ الأمور بهدوء. |
| Hiçbir şey! -Sakin ol, yavaş. | Open Subtitles | هدّئْ، خُذْ الأمور بسهولة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 