"دائرة الحياة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaşam döngüsü
• Hayatın döngüsü
• Hayat Çemberi

yaşam döngüsü, seken ceylanların döngüsünden var olur.
دائرة الحياة تأتي ي صورة دوران الغزلان التي تقفز

Bir evcil hayvan gider, yenisi gelir. yaşam döngüsü.
الحيوانات الأليفة واحدة لالقادمة.دائرة الحياة.

yaşam döngüsü bebeğim, yaşam döngüsü.
دائرة الحياة يا عزيزتي، دائرة الحياة. حسناً.

Ve böylece, fare sütlerinin lağımlara dönmesiyle Hayatın döngüsü tamamlandı.
و هكذا, عندما أعيد حليب الفئران إلى المجاري لقد اكتملت دائرة الحياة

Hayatın döngüsü bu ya da bunun tahmini.
إنها دائرة الحياة أو شيئًا قريب من ذلك

Ben buna Hayat Çemberi diyorum.
أحب أن أسميه بـ " دائرة الحياة"

Biz de onların kanepelerinde yatacağız. yaşam döngüsü budur.
وسننام علي أريكتهم إنها دائرة الحياة

Sanırım sonumuz geldi. yaşam döngüsü, ne yaparsın.
يبدو أننا هالكون - حسناً, دائرة الحياة -

yaşam döngüsü olayından bahsetmek istemiyorum ama artık lahana yiyemeyeceğim.
... و... ولا اريد ان ادخل الي دائرة الحياة الكاملة ولكن . لا استطيع ان اكل اي شي نباتي اخر

Bu yaşam döngüsü. Hiç mi merak etmiyorsun?
إنها دائرة الحياة ألست فضولي ؟

yaşam döngüsü. Mufasa'nın maskesinin döngüsü.
دائرة الحياة. دائرة قناع "موفاسا"

Tamam sana inanıyorum. yaşam döngüsü.
أجل , أنا أصدقكِ دائرة الحياة

yaşam döngüsü.
انها دائرة الحياة.

yaşam döngüsü.
وهذه سوف تكون دائرة الحياة.

Hayatın döngüsü bu, Berger. Hakuna matata. Oğlum, anlatmak istediğim...
إنها دائرة الحياة "برجر" المقصد هو

Hayatın döngüsü işte.
إنّها دائرة الحياة.

Hayatın döngüsü, millet. Bastırın, Altmanlar. Evet!
إنها دائرة الحياة جميعاً هيا يا آل (ألتمان)!

Hayatın döngüsü.
دائرة الحياة.

Ah Hayatın döngüsü işte.
دائرة الحياة

Hayat Çemberi.
دائرة الحياة.