| Bu kapalı devre yayını konferans salonlarımızdan birine gönderiyoruz. | Open Subtitles | ستبث هذه الصور عبر دائرة مغلقة لتذاع في قاعة المؤتمرات ، موافق ؟ |
| kapalı devre kameralarda renkleri ayırt etmek zordur. | Open Subtitles | الوصول إلى الألوان أمر صعب بكاميرا ذات دائرة مغلقة |
| kapalı devre, Eric. Bilgiler bende toplanacak. | Open Subtitles | إنها دائرة مغلقة, ايريك ارسل المعلومات لى |
| GPS kapalı devre. | Open Subtitles | وحدة تحديد المواقع تعمل على دائرة مغلقة |
| Üçüncüsü dört günde olurmuş, ve bize hayatın gerçek bir döngü olduğunu gösterirmiş. | Open Subtitles | "الثالثة ستحدث خلال أربعة أيام" "لنعرف أن الحياة دائرة مغلقة" |
| Ya özel kapalı devre kamera sistemi olan bir yerdeler... | Open Subtitles | إما أنهم في منطقة مع القطاع الخاص نظام دائرة مغلقة المراقبة... |
| İmkansız, kapalı devre. | Open Subtitles | إنها دائرة مغلقة |
| Peter, makineyle olan bağı nedeniyle içeri girerse akımın üstünden akacağını ve bir çeşit kapalı devre oluşacağını düşünüyor. | Open Subtitles | يظنّ (بيتر) أنّ بسبب علاقته مع الآلة، أنّه إذا دخل إليها، فإنّ التيّار سيمرّ من خلاله، خالقاً دائرة مغلقة من نوع ما وإذا كان بإستطاعته إستكمال الدائرة، فإنّ بإمكانه تعطيلها أو إيقافها |
| Çok kötü bir döngü bu. | Open Subtitles | إنها دائرة مغلقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 