عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دائماً يفوز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hep kazanır
-
her zaman kazanır
| Babacık hep kazanır. | Open Subtitles | بابا دائماً يفوز. |
| Spock böyle şeyleri hep kazanır. | Open Subtitles | -حسنٌ، (سبوك) دائماً يفوز بهذه الأشياء |
| Spock böyle şeyleri hep kazanır. | Open Subtitles | -حسنٌ، (سبوك) دائماً يفوز بهذه الأشياء |
| Cünkü kasa her zaman kazanır. | Open Subtitles | لان الكازينو دائماً يفوز |
| Tanrı her zaman kazanır. | Open Subtitles | الرب دائماً يفوز |
| ...her zaman kazanır. | Open Subtitles | دائماً يفوز |