"دائماً يقول" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söylerdi
• söyler hep
• zaman "
• hep derdi ki
• her zaman söyler

Babam hep zenginlerin paralarını akıllıca kullandıkları için zengin olduklarını söylerdi.
أبي دائماً يقول الأغنياء أغنياء لأنهم أذكياء في التعامل مع أموالهم

Her zaman ulusal yarışmayı kazanmanın hayatının en büyük başarısı olduğunu söylerdi.
فين كان دائماً يقول بأن الفوز بالناشينولز كان أفضل إنجاز في حياته

Adının Pipi olduğunu söyler hep.
(دائماً يقول أن اسمه (بي بي (بي = يتبول)

Hitch, özel hayatının tüm hikâyelerinden daha eğlenceli olduğunu söyler hep.
أتعلم، (هيتش) دائماً يقول أنَّ حياتكَ الشخصية في خطر بكونها ممتعة أكثر من أي قصصك.

Sebastian hep derdi ki, "Anne, aşağı indiğinde makineden çıkan bir tanrıça gibisin."
كان " سيباستيان" دائماً يقول أمى ،حين تهبطين فيكون مثل الإلهة من الماكينة

Michael her zaman söyler, "I-K-T-A"
- ( مايكل " دائماً يقول ( أ - ب - غ -

Kedinin, annesi evde değilken orada olmaması gerektiğini söylerdi hep.
لقد كان دائماً يقول بأن القطة لا يجب أن تكون هناك بينما أمها في الخارج

Babam savcıydı, ve en basit açıklamanın genelde doğru olduğunu söylerdi.
حسناً، كان أبي وكيل نيابة و كان دائماً يقول أن أبسط التفسيرات هو عادةً أصحها

Babam bir korkak olduğumu söylerdi, asker olmamı o istedi.
والدي كان دائماً يقول أنني جبان أرادني أن أنضمّ إلى الجيش

Babam her zaman birlikte kalırsak daha güçlü olacağımızı söylerdi.
كان أبي دائماً يقول أننا أقوى حين نكون معاً

Hep öleceğimi ya da hapsi boylayacağımı söylerdi.
كان دائماً يقول أنني سأنتهي ميتاً أو في السجن

Sürekli onun ruh eşi olduğumu ve hayatını benimle geçirmek istediğini söylerdi...
هو دائماً يقول عني اني صديقته الروحية و انه يريد ان يقضي باقي حياته معي

Babam hep derdi ki; Kral kalesinin içinde ne yapıyorsa onu ilgilendirir.
ابي كان دائماً يقول ما يفعله الملك في قصره فهو شانه

Babam hep derdi ki, "Ne yaparsan yap, en iyisini yap."
أبي كان دائماً يقول مهما تفعل تأكد أنك تفعل الأفضل