"دائماّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• her zaman

Çünkü her zaman doğru şeyi yapan adam sensin.
لأنك الشخص الذي دائماّ ما يقوم بالأمر الصائب

her zaman böyle değildim. Hayatımda öfkeyle dolu olduğum bir dönem vardı. Ama değiştim.
لم اكن ما أنا عليه اليوم دائماّ فى شبابى ولكنى تغيرت

her zaman, en zeki, en yetenekli en iyi arkadaşa sahip olduğumu biliyordum, ama şimdi dünyadaki kızların geri kalanı da anladı.
لقد كنت دائماّ على يقين اننى لدى اذكى, وامهر, صديقـة .لكن الان العالم كله يعرف, ايضاّ

Şu adamı gördün mü, şuradaki? her zaman orada. Ne yapıyor peki?
هذا الرجل دائماّ هنا ماذا يفعل؟

Kral her zaman ismini 'X' ile mi imzalar?
X هل الملك دائماّ يوقع اسمه بحرف

her zaman böyle biridir.
هو دائماّ هكذا.

Sana her zaman minnettarımdır!
أنا دائماّ ممتن لك

Düşünce her zaman dua anlamına gelmez.
الفكره ليست دائماّ دعاء

Dualar da her zaman kabul olmaz.
والدعاء لا يجاب دائماّ

her zaman beklediğim neydi ki.
.الذى كنت دائماّ اتوقعة

Kalmaz diye her zaman birazını geri koyarım.
... يمكنني دائماّ إرجاعه مرة أخري هناك - القليل منه -

Bu, her zaman söylediğim bir şeydir.
لذلك أنا دائماّ أقول