"دائما ما كنت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Her zaman
• hep

İşi belli bir sürede bitirmek gerektiğinde Her zaman daha iyi çalışmışımdır.
دائما ما كنت أقوم بأفضل ما لدي عندما يكون للأمر موعد نهائي

Sen kendini Her zaman hor gördün. Bunu biliyorsun.
دائما ما كنت تبخسين نفسك حقّها أنت تعلمين هذا

Bilirsin, bilimi Her zaman kutsal gördüm. Her zaman kabullenilmiş gerçeklere güvendim.
أنت تعرف أننى دائما كنت أقدس العلم أنا دائما ما كنت أضع ثقتى فى الحقائق المقبولة

Geleceğin neye benzeyeceğini ve gerçekte neye dönüştüğünü düşünmek hep komik olmuştur.
من الممتع دائما ما كنت تعتقد أنه سيكون عليه المستقبل مقابل ما يحول إليه الأمر.

Ondan hep keyif aldım, fakat yeterli değildi.
دائما ما كنت أتمتع بهذا لكن لم يكن ذلك كافيا

Çünkü beni aşağlıyordun ve dalga geçiyordun ve hep kendi bildiğini yapıyordun.
لأنك كنت وضيع معي و كنت تثيرني و دائما ما كنت تنجو بأفعالك

Her zaman senin bitmek bilmez romantik gönül işlerinle eğlendim senin nasıl hissedeceğini düşünmekten vazgeçmeden ama.
دائما ما كنت أستهزئ بعلاقاتك العاطفية التي لاتنتهي لم أتوقف لحظة لأفكر بم تشعر حقيقة

Senin Her zaman yanında olamadım, oldum mu?
أنا دائما ما كنت موجود من أجلك, أليس كذلك؟

Golf topları, Her zaman, beklediğin gibi hareket etmez.
كرات الغولف لا تفعل دائما ما كنت تتوقع لهم.

Çömert genç tatlı kızım, Her zaman böyle diyor.
دائما ما كنت اقول انك صغيري العزيز الجميل

Her zaman neysen osun, yalancı bir suçlu.
كنت دائما ما كنت الأشخاص الموارد , يكذب مجرم.

Her zaman boğazımda bir şey varmış gibi hissediyorum.
وهناك يعلق الطعام. دائما ما كنت أشعر أن هناك شيئًا عالقًا في حلقي.

Her zaman kendine güvenen adamdım ve evet çünkü harikayım...
انا دائما ما كنت رجلا واثقا جدا نعم حسنا ذلك بسبب انني مميز

Yani sen Her zaman huysuz biri oldun ama neden böylesine kötü kalpli davranıyorsun?
اقصد دائما ما كنت متذمر لاكن لماذا انت وقح وحاد

Her zaman ailemi sayısız düşmana karşı korumak için gerekeni yaptım.
ثم أننا لن يكون حتى على المدى. لقد فعلت دائما ما كنت بحاجة الى القيام لحماية لدينا الأسرة من العديد من الأعداء.

İnsanlar onu ne için kullanır diye hep merak etmişimdir.
دائما ما كنت اتساءل لماذا يستخدم الناس هذه الاشياء

Tobinlerin bir şey sakladığını hep biliyordum.
دائما ما كنت أعلم ان عائلة توبنز تخفي شيئا

Ama hep Noel'in büyük hayranı olmuşumdur.
ولكني دائما ما كنت من المعجبين بالكريسماس

hep turuncularla kırmızıları beraber kullanırım.
دائما ما كنت أخلط بين اللون البرتقالي والأحمر

hep o gün gelip çattığında rahatsız olacağımı sanırdım.
دائما ما كنت أعتقد أنه عندما يحين الوقت، سيسبب لي الضيق.