"دائما يأتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hep
• gelir
• her zaman

Ama, ne kadar sorunlu da olsa, hep bizimleydi. babam bizi ordan çıkartmak için geldi.
ولكن مع كل هذا الإحباط الذي نسببه له فلقد كان دائما يأتي لإنقاذنا

Toronto, Kanada'da. Noel Baba'lar hep Kanada'dan geçerler.
تورونتو في كندا سانت دائما يأتي من خلال كندا

Neden hep komplikasyonları oluyor?
لماذا دائما يأتي بعده الكثير من التعقيدات؟

Resmini yaptığım yargıç oradan gelir.
القاضي الذي أرسمه الآن دائما يأتي من ذلك الباب

her zaman vaktinde gelir. Saat tam 20.00'de.
إنَّه دائما يأتي في الوقت نفسه، في الساعه 8 تماماً.

Sanırım bana aşık oldu. Çünkü bana her zaman "merhaba" derdi.
أظن أنه كان معجبا بي، فقد كان دائما يأتي ويلقي التحية.

Ama iyi bir yedek sağdıç her zaman hazırlıklı olmalı.
لكن الاشبين الاحتياطي الجيد دائما يأتي مستعد.

Oğlun hep benden önce gelir değil mi?
هو دائما يأتي أولاً بلنسبه لكِ أليس كذلك؟

Hani hep benim çalıştığım kasaya ödeme yapan adam var ya.
الرجل الذي دائما يأتي عند كاشيري

Göründüğü kadarıyla bu olacak ve bu hep kötü sonuçlanıyor.
هنالك نمط نتبعه دائما يأتي بنتائج سيئة

İşin hep öce geldi, Hatta şimdi bile bizi tehlikeye atıyorsun Tom'da ailesini böyle tehlikeye atmıştı
العمل دائما يأتي في المرتبة الاولى حتى الان حتى انك وضعتنا ،،، في نفس الخطر الذي كان عليه(توم) وعائلته علي ان اقلق

Bernhart biraz alışılmışın dışında çalışır, ama hep sonuç alır.
يعرف (بيرنهارت) على أنه يتجاوز الخط بعض الشيء و لكنه دائما يأتي بنتيجة

Bu yöntem hep geri teper.
ذلك دائما يأتي بنتائج عكسية

- hep geç geliyor zaten!
هو دائما يأتي متأخر!

hep ben ilk boşalan oluyorum.
- أنا دائما يأتي أولا.

Büyük Nathan Stark. her zaman kurtarmaya gelir.
نيثان ستارك العظيم دائما يأتي لكي ينقذ