Sonraki sekiz ay boyunca da George W Bush için işler iyiye gitmedi. | Open Subtitles | وطوال الثمانية شهور التالية لم يحدث أي تحسن للأمور مع جورج دابليو بوش |
Hiç Amerikanca değil. George W. Bush popüler bir oylamayı kaybettiğinde vazgeçti mi? Hayır. | Open Subtitles | إنه غير أمريكي.هل انسحب چورچ دابليو بوش حتى بعد أن خسر الانتخابات؟ |
Washington Post'a göre George W Bush 11 Eylül öncesi ilk sekiz ayının %42'sini tatilde geçirdi. | Open Subtitles | وقبل أحداث 11 سبتمبر كان جوج دابليو بوش في أجازة ..طبقا لجريدة الواشنطن بوست |
"D-B." | Open Subtitles | - أى - دابليو ) ) |
Genelde WNKW'da sessizlik olmaz. | Open Subtitles | حسناً, نحن لا نقوم بأداء الصمت هنا فى"دابليو.ان.كيه.دابليو" |
Böyle bir rapor bazılarını yerinden zıplatır ama o günlerde George W balık tutmakla meşguldü. | Open Subtitles | تقرير مثل هذا ربما يجعل بعض الأشخاص يقفزون في أماكنهم ولكن بمرور الأيام جورج دابليو ذهب فقط للصيد |
George W. Bush'un ailesiyle iş ilişkisi olan basit ve sessiz bir adam. | Open Subtitles | الذي صادف وكانت عائلته لديها علاقة عمل مع عائلة جورج دابليو بوش |
2004'ün başlarında, New Hampshire'da yaptığım bir konuşmada George W Bush'a asker kaçağı demiştim. | Open Subtitles | في بداية 2004،وفي خطاب خلال حدث هامشير الأولّى الجديد أطلقت على جورج دابليو بوش،الهارب من التجنيد |
Peki George W Bush parayı nasıl buldu? | Open Subtitles | وهكذا،فمن أين أتى جورج دابليو بوش بهذا المال؟ |
James Bath de George W Bush'a yatırım yaptı. | Open Subtitles | وفي المقابل،استثمر جيمس باث نفسه المال في جورج دابليو بوش |
Harken'ın desteklenmesinin en önemli nedeni George W Bush'un şirketin yönetim kurulundayken babasının da ABD başkanı olmasıydı. | Open Subtitles | الأمر هو أنها تحتوى على أصل واحد عال القيمة هاركن،هاركن تحتوى على شئ واحد ذو مطمع هو أن جورج دابليو بوش |
George W Bush ve George H W Bush yatırımcıların biri de Bin Ladin Ailesi olan Crlyle Gurup için çalışmıştı. | Open Subtitles | كلا من جورج دابليو بوش الأب والإبن عملا لدى مجموعة كارلايل نفس الشركة التى إعتبرت عائلة بن لادن |
1997'de George W Bush, Teksas valisiyken bir grup Taliban lideri Unocal yöneticileriyle görüşmek için Houston'a gelmişti. | Open Subtitles | في 1997 عندما كان جورج دابليو بوش حاكم لولاية تكساس وفد مفوض من زعماء طالبان في أفغانستان |
"Biz, Thomas R Gedney ve Richard W Meade, | Open Subtitles | نحن توماس جيدني وريتشارد دابليو مايد |
Onlardan biri de George W Bush'tu. | Open Subtitles | واحد منهما كان جورج دابليو بوش |
Ya aynı kabileden çıkarsak, Bay W? | Open Subtitles | "ماذا لو كنا من نفس القبيلة ؟ سيد "دابليو |
"Oberman Mark W. Oberman Donald M." | Open Subtitles | اوبرمان، مارك "دابليو" "دونالد "أم |
Missy, Jay-Z, Common, N. W.A., Kanye West. | Open Subtitles | ( ،(ميسي)، (جاي زي)، (كومون (إن دابليو أيه)، (كاني ويست) |
"D-B" yer tutun demek. | Open Subtitles | - أى - دابليو ) ) تعنى المكان |
Burası FM bandı, 90.1 frekansından yayın yapan Radyo WNKW. | Open Subtitles | محطة"دابليو. ان.كيه.دابليو" على 90.1 راديو (إف,إم) |
BMW'yi nakit parayla almayacaktım. | Open Subtitles | أعتقد أنه ما كان علي أن أشتري السيارة البي إم دابليو نقداً |