| Kasabada sadece bir bioadam gördüm o da Datak için çalışıyordu. | Open Subtitles | لقد رأيت رجل آلي واحد بالمدينة و يعمل لأجل "داتاك طار". |
| Datak Tarr, bu heyet seni vatan hainliğinden suçlu buldu ve ceza olarak asılarak idam edilmene karar verdi. | Open Subtitles | داتاك تار، هذه اللجنة قد أدانتك بالخيانة العظمى، والتي عقوبتها الإعدام شنقاً. |
| Shanje Liro'dan Datak Tarr alçaklıkla suçlanıyorsun. | Open Subtitles | داتاك تيرر ابن شانجي ليرو انت تُحاكم بتهمت الجُبن |
| Üzgünüm Datak. Bunu hak etmiyorsun. Hiçbiriniz hak etmiyorsunuz. | Open Subtitles | أنا آسفة، داتاك أنت لا تستحق هذا ولا أحد منكم |
| Hepimiz buradayız, ben, Votan Birliği ve Datak Tarr. | Open Subtitles | حسنا . جميعنا هنا انا و الفوتان الجماعي و داتاك |
| Datak Tarr buraya keyfi yerinde bir şekilde soluk benizli dostlarıyla gelip, bizden... | Open Subtitles | داتاك توقع ان ينتظر هنا كل االسعادة مع اصدقائه أتوقع |
| Datak olayının daha iyi gideceğini düşünmüştüm gerçekten. | Open Subtitles | والفوتان الجماعي مدين لك بواحدة أوه، وأعتقد أن الشيء داتاك سيمضي على نحو أفضل، بصراحة، أنا فعلت |
| Haklısın etmezler. Acaba Datak bunu nasıl kazandı? Datak. | Open Subtitles | أنت على حق، لم يفعلوا ذلك أتساءل كيف حصل عليه داتاك |
| Datak'a söyle onu lime lime edeceğim. | Open Subtitles | اخبر "داتاك طار" أنني أفككه قطع بمرور الوقت. |
| Size yeni konsey üyemizi tanıştırmaktan mutluluk duyarım Bay Datak Tarr. | Open Subtitles | أود ان اقدم لكم العضو الجديد بالمجلس السيد "داتاك طار". |
| Datak'ın oğluyla evlenmen küçük şey oluyor ben de bunu bir kenara bırakacağım, öyle mi? | Open Subtitles | توافقين على الزواج من ابن "داتاك" تلك الأمور الصغيرة التي عليّ أن أتخطاها ؟ |
| Datak'a bir Castithan kan düellosunda meydan okudu. | Open Subtitles | مخطوبي كان غاضب. تحدى "داتاك" لمبارزة دم كاستيفانية. |
| Efendim, Datak ve Stahma'dan bir mesaj aldık. | Open Subtitles | فافي,لقد تلقينا رساله من داتاك وستيهم |
| Kindzi, Datak'ten ne istiyor olabilir ki? | Open Subtitles | ماذا يكون لدي كيندزي ضد داتاك ؟ |
| Ben buna Datak'ı emekli etme planı diyorum. | Open Subtitles | سأسميها خطة تقاعد "داتاك طار". |
| Konsey güvenlik nedeniyle gizlice ağır top getirmesi için Datak ile bir anlaşma yaptı. | Open Subtitles | يتجول في ممر (بيسل). المجلس قام بصفقة مع "داتاك" ليجلب بهدوء ذخائر ثقيلة للتأمين. |
| Datak, ikimiz de Kenya'yı zarar gelmeden bulmak istiyoruz. | Open Subtitles | أنا وأنت يا (داتاك) مهتمين بإرجاع (كينيا) بأمان |
| Sonra Datak baskın yapar, kulağına fısıldar ve birden bilgi akar gider. | Open Subtitles | إلى أن يتدخل (داتاك) ويهمس في اذنك وفجأةتظهركل المعلومات. |
| Datak, oğlumuz McCawley'lerin kızına aşık. | Open Subtitles | ( داتاك) إبننا مغرم بتلك الفتاة من عائلة مكالي. |
| - Datak'ı ve biyo adamı görebiliyorum. Sen çevrelerinden dolaş. | Open Subtitles | أستطيع أن أرى "داتاك" و الرجل الآلي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 