| Dagmar Yıldız Kümesi. Evinden çok uzaklardasın, Mickey! | Open Subtitles | مجموعة داجمار الشمسية لقد ابتعدت كثيراً عن منزلك يا ميكي |
| Dagmar Yıldız Kümesi. Evinden çok uzaklardasın, Mickey! | Open Subtitles | مجموعة داجمار الشمسية لقد ابتعدت كثيراً عن منزلك يا ميكي |
| Dagmar genelde güvertede uyur. | Open Subtitles | تَنَامُ داجمار على الطابقِ عادة. |
| Motorlar, Dagmar'ı kontrol et. | Open Subtitles | المحرّكات، تفحص داجمار. |
| Dagmar ve çocuklar? | Open Subtitles | داجمار والأولاد؟ |
| İhtiyar Dagmar bir sene geçmeden kendini ölesiye içmeye vermiş. | Open Subtitles | داجمار) في الأعوام الاخيرة) كان يشرب أكثر من إي وقتٍ مضى |
| Dagmar'ların evinde canlı görmeyeli 30 yıl oldu. | Open Subtitles | لقد مرت ثلاثين سنة.. (منذ أن سكنت أرواح حية في منزل (داجمار |
| Evet ama aslında, hala Dagmar'ların evi. | Open Subtitles | صحيح, حسنًا إنه.. (إنه مازال منزل ( داجمار |
| Dagmar endişelenmeniz gereken şey değil... | Open Subtitles | ( .. داجمار) إنهُ ليس من يجب أن تقلقي بشانه.. |
| -Günaydın, Dagmar. | Open Subtitles | - صباح الخير، داجمار. |
| - Her şeyi Dagmar için yapıyoruz. | Open Subtitles | - (نحن نفعل كل شيء تقوله (داجمار .. |
| Kara Ölüm vadiye ulaştığında, ... insanlar olanların suçlusu Dagmar'ın olduğunu düşünüyorlardı. | Open Subtitles | عندماجاءالطاعونإلى الوادي.. إعتقد الجميع أن ( داجمار) من أحضره... |
| Ah, sevgili Dagmar'dan bahsediyorsun. | Open Subtitles | آه، تقصد (داجمار) الرائعة. |
| - Ben çocuk değilim Dagmar. | Open Subtitles | -لم أعد طفلاً يا (داجمار ). |
| Dagmar'ın söylediğine göre onlar beni bulduğunda yalnızmışım. | Open Subtitles | ( داجمار) أخبرتني... كنت وحيدة عندما عثروا علي ... . |
| Dagmar geldi! Doğruymuş! | Open Subtitles | (إنه ( داجمار إنه حقيقي |
| Dagmar! | Open Subtitles | داجمار! |
| Dagmar? | Open Subtitles | ـ (داجمار)؟ |
| Dagmar? | Open Subtitles | داجمار) ؟ ) |
| Dagmar. | Open Subtitles | (داجمار) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 