"داخل البنك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bankanın içinde
• Bankada
• bankanın içinden
• Bankanın içindeki

Bankanın içinde, gözlerimizin yerine ayaklarımızı kullanacağız. Bu yüzden birbirimize ayak uydurmamız gerekiyor.
داخل البنك سنستخدم أرجلنا بدلاً من عيوننا , لذلك يجب أن ندربها جيداً

Bankanın içinde fırtına kopuyor gibiydi.
‫كما لو ان هناك عاصفة رعدية ‫داخل البنك.

Biliyorum. Dersi kestin. Bankanın içinde sen değil, biz olacağız.
أعرف , وفري عليّ المحاضرة داخل البنك نحن لا نعرف بعض

Bankada 8 kişinin alıkonulduğunu biliyoruz.
وقد علمنا أن ثمانية أشخاص مازالوا محتجزين داخل البنك

Ve bankanın içinden ilk haberler geldi.
اذاً, لدينا التقرير الاول من داخل البنك

Bankanın içindeki durumu bilmiyoruz ancak Howard Calvin'den edindiğimiz bazı bilgiler var.
...... ومازال الموقف داخل البنك مجهولا بالنسبة لنا فيما عدا "الأوصاف التى حصلنا عليها من "هوارد كلفون

Bankanın içinde neler olduğuna dair sayısız olasılık mevcut.
هناك عدد لا حصر له من الإحتمالات إذ ليست لدينا فكرة عما يحدث داخل البنك

Ve Roma'nın Bankanın içinde olduğu sırada, 33 milyon dolar bir güven fonundan boşaltılmıştı.
وأثناء الوقت الذي كان (رومان) يتواجد فيه داخل البنك تم تفريغ 33 مليون دولار من أحد صناديق الإئتمان

öndeki adam hiç Bankada görünmezse... hiç birimiz yakalanmazdık.
ان هذا الممثل لم يراه احد داخل البنك او خارجه

Sarah, tarayıcılarımın bildirdiğine göre bankanın içinden biri, uydu telefonuyla arama yaptı.
سارة) ، أجهزة الرصد لدى تبين لي) أن أحدهم أجرى مكالمة من داخل البنك باستخدام هاتف يعمل بالأقمار الصناعية

bankanın içinden.
من داخل البنك.