"داخل هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunun içinde
• içine
• kutunun içinde

Yani benim çantam ... güvenli olması için Bunun içinde mi?
وحقيبتي هَلْ داخل هذا يَحتفظُ به في مكان أمين؟

Bunun içinde ne varsa kazanmana yardım etmeyeceğini biliyoruz.
مهـما يكن في داخل هذا كلانـا يعـلم أنهُ لن يساعدك للفوز

- Evet. - Bunun içinde de küçük kızlar mı var?
هل توجد فتاة صغيرة داخل هذا الشئ

Şimdiye kadar yapılmış olan tüm filmleri bu tüpün içine koyabilirim.
يمكنني وضع جميع الأفلام التي صُنعت لحد الآن، داخل هذا الأنبوب.

Dünyadaki tüm piramitleri bunun içine koysan, yine de içinde boş yer kalır.
يمكنك وضع كافة أهرامات الأرض داخل هذا المكان و سيظل به مساحات خالية

kutunun içinde küçük topların rastgele aşağı düşeceği dar tüneller var, sağa ya da sola veya sola, vs.
داخل هذا اللوح توجد أنفاق ضيقة تسقط من خلالها الكرات الصغيرة بعشوائية، تذهب يمنة أو يسرة، أو يسرة، إلخ.

Bunun içinde olma hissini özlüyor musun?
هل اشتقت للشعور بأن تكون داخل هذا ؟ ?

Bunun içinde donarım.
سأتجمد داخل هذا

Bunun içinde olacak Üç gün içinde piramit !
سوف أكون داخل هذا الهرم في ثلاثة أيام!

Bunun, Bunun içinde bulunduğunu... ikisi de milattan kalma... 12-14 yıllık Robert Durst mektup başlıkları.
هذه كانت داخل هذا .. كلاهما قديمان منذ 12 إلى 14 سنة ومن كتابة (روبرت درست)

Bunun içinde...
داخل هذا...

diye düşündüm. Daha sonra annem beni barakanın içine soktu.
كان الشيئ الثاني الذي عرفته، أخذتني أمي الى داخل هذا الكوخ.

Küçük bir obje alıyorum ve bunun içine bakıyorum. Bu araba olsun. Arabayı biraz ileri hareket ettirelim.
وسأحضر شيئا صغيرا هنا، ويمكنني أن أرى داخل هذا الشيء. سأسميه سيارة. وهنا القليل من الحركة فتتقدم السيارة.

Bu devleşmiş halimi şu minicik bedenimin içine tekrar sığdırmam asla mümkün olmayacak!
وأنا أتذكر التفكير أنه من المستحيل أن أقدر على ضغط ضخامة نفسي مرة أخى داخل هذا الجسد الصغير

Colorado'da tahta bir kutu aldım ve bu kutunun içine bir dolar banknotu, bir kalem ve bir çatal koydum.
أخذت صندوقا خشبيا، ودفنت دولارًا ورقيًا وقلماً و شوكة طعام داخل هذا الصندوق في كولورادو

Beni öldürmek zorundasın, çünkü evdeki insanları bu olayın içine sürüklemeyeceğim.
سيكون عليك ان تقتلني , لانني لن اقحم الناس داخل هذا المنزل في هذا الموقف

Tüm dünyadaki tüm kütüphaneler tüm kitapları ki, bu bir içine çekilir olsun lazım?
من بين كل الكتب الموجودة في المكتبة ، في كل العالم حشرتم داخل هذا ؟

50 yıldır o kutunun içinde sessiz sessiz duruyordum zaten.
أنا سحقت وعصرت داخل هذا الصندوق لأكثر من خمسين عاماً