"دادلي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Dudley

Dönüp Dudley'in motorunu almamız gerekiyor. Bu yüzden mi durduk?
هذا هراء , علينا أن نعود و نستعيد دراجة دادلي

Dudley, bu pembe çiçekleri ipek ve satenlerle pencerelerde sergileyelim.
دادلي , لنضيف الازهار الوردية على النوافذ مع الحرير والساتان

Robert Dudley'in aşığın olduğu dedikodular seninle beraber olmak için karısını öldürdüğü yönünde.
لازالت الشائعات مستمره بأن روبرت دادلي كان عشيقك وانه قتل زوجته ليكون معكِ

Amy Dudley intihar etti ve Robert tüm suçlamalardan beraat etti.
بأن ايمي دادلي انتحرت وان روبرت قد برأ من كل التهم

Çok düşündükten sonra Robert Dudley'nin mevkisini Leicester Kontu'na yükseltme kararı aldım.
بعد تفكير مطول قررت بان ارفع مرتبة روبيرت دادلي ليصبح ايرل للستر

Mary, Robert Dudley ile evlendikten sonra onu İngiliz sarayına davet edecek misin?
بعدَ زفاف ماري وروبرت دادلي هل ستقدمين لها دعوة إلى البلاط الإنجليزي ؟

Aman Bayan Dudley dediğinizi duymasın. Bizim için elinden geleni yapıyor.
لا تترك السيدة دادلي تسمعك تقول ذلك الان هي تعطينا أفضل ما لديها

Çocuk odasının anahtarı bende yok, Dudley'ler de eve gittiler.
أنا ما عنديش المفتاح بتاع روضة الأطفال؛ و عائلة دادلي رحلت الليلة

Belli ki Bayan Dudley buraya pek sık girmiyor.
من الواضح ان السيدة دادلي لا تجيئ هنا في أغلب الأحيان

Savaştan sonra buraya geldiğimde, Dudley işe yaramaz bir yerdi.
عندما جئت الى هنا بعد الحرب دادلي كانت مجرد رقعة من التراب

Dudley'nin 200 mil etrafında görülen kayıp kişiler hakkında Danny inceleme yapacak.
لدي داني يقوم بالتحقق على جميع الأشخاص المفقودين آخر مرة تمت مشاهدتهم في دائرة نصف قطرها 200 ميل من دادلي

Scully, bence Dudley'nin iyi insanları, tavuktan başka şeyler de yiyorlar.
يا سكالي، أعتقد أن الناس الجيدين في دادلي يأكلون أكثر من الدجاج فقط

Bayan Eiduson ve Dudley Fried operasyon kararı üzerinde yoğunlaşacaklar.
السيدة إيديسون و دادلي فريد سيُركزا على قرارهِم إرسال فريق سورت

Evet ben Dudley'im, buranın görevlisi. Ne yapıyorsunuz?
نعم أَنا السّيدُ دادلي الوكيل ماذا تعْملُ هنا؟

Bayan Dudley'i görecektim.
من المُفتَرَضُ ان اري السّيدةِ دادلي هَلْ هي هنا؟

Bir daha görmezsin. Dudley temizler. Gel.
لَنْ تَراه ثانيةً السّيدِ دادلي اخد بالة من هذا

Henry'nin küçük bir kuzusu vardı, tüyleri kar kadar beyazdı ve Dudley nereye giderse Henry de peşinden giderdi.
هنري كان لديه حمل صغير صوفه كان ابيض كالثلج وفي كل مكان دادلي ذهب اليه

Yavaş olan adamlar Dudley, ağırdan alan adamlar ikinci gelir.
الرجال الذين يتمهلون , دادلي الرجال الذين يأخذون وقتهم يأتون بالمرتبة الثانية

Affedersiniz, Bay Dudley. Efendim, sizinle biraz konuşabilir miyim?
عذراً , سيد دادلي , سيدي هل لي بكلمة معك ؟

Söyle bakalım, arkamdan ne işler çevirdin, Dudley?
أخبرني , ما الذي كنت تنوي فعله من وراء ظهري , دادلي ؟