| Dara, yeni vaftiz edilmişti. | Open Subtitles | أو كم أنت ضعيفة. تمّ تعميد دارا منذ فترة قصيرة. |
| Dara Martin, 5 Nisan 1986'da Somerville'de doğmuş. | Open Subtitles | ولد دارا مارتن في سومرفيل، 5 أبريل، 1986. |
| 2003 yılının başından, Dara'nın son bilinen adresi. | Open Subtitles | آخر عنوان دارا المعروفين، من أوائل عام 2003. |
| Babası kaybolduktan hemen sonra, Dara'yı yanına almış olmalı. | Open Subtitles | لذلك يجب أن يكون قد اتخذ دارا في فقط بعد اختفاء والدها. |
| John ve kızı Dara'nın intikam almasıyla alakalı. | Open Subtitles | هم عن جون وله ابنة دارا الحصول على الانتقام. |
| Artan tehditler, Dara'nın yine harekete geçmeyi planladığını gösteriyor. | Open Subtitles | التهديدات المتصاعدة تشير أن التخطيط دارا للضرب مرة أخرى. |
| Demem o ki, Dara muhtemelen arada annesini ziyaret ediyordur bu yüzden belki biz de etmeliyiz. | Open Subtitles | كل ما أقوله هو دارا ربما يدفع والدتها زيارة من وقت لآخر، لذلك ربما ينبغي لنا أيضا. |
| Biri Dara Singh, diğeri Dharmendra. | Open Subtitles | الأولي دارا سينغ . والأخري دهارميندار |
| Dara, seni Baba'nın Oğlun ve Kutsal Ruh'un adına vaftiz ediyorum. | Open Subtitles | "دارا", سوف أعمّدك بإسم الأب.. والإبن.. والروح القدس. |
| Yakın zamanda kızları Dara'yı kaybettiler. | Open Subtitles | -كلا, لا أعرفهم. مؤخّراً, فقدوا إبنتهم, دارا. |
| - Dara'nın doğuştan omurilik bozukluğu vardı. Hayatı boyunca tekerlekli sandalyedeydi. | Open Subtitles | -"دارا" عانت من خلل بالعمود الفقري منذ الولادة. |
| Dara Kernof'un doğum ve evlatlık kayıtlarına ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج لتسجيلات ولادة وتبنّي ل"دارا كيرنوف". |
| Paula Koklos da, aynen Dara Kernof gibi fiziksel ve ruhsal bakımdan özürlüymüş. | Open Subtitles | هذا مشكوك به. "باولا كوكلوس" كانت "مُتلفة" بشدّة.. جسديّاً وعقليّاً, ك"دارا كيرنوف". |
| Dara Kernof, vaftiz edildiği gün öldü. | Open Subtitles | حسناً, تمّ تعميد "دارا كيرنوف" بيوم قبل وفاتها. |
| Dara, hoşgörülü ve açık fikirli Babürlerden biriydi. | Open Subtitles | دارا" كان على نفس الخط من" التسامح وتفتح العقل لحكام المغول |
| Alemgir, Dara'yı esir aldı, o ve oğlunu Delhi sokaklarında sergiledi. | Open Subtitles | "قام "اورانجزب" بالقبض على "دارا "وقام باهانته هو وابنه في شوارع مدينة "دلهي |
| Bu kişi Dara Carlisle'nin dört yaşındaki oğlu, ...Bay Gross'un tek gece ilişkiye girdiği kadından olan, ...2008'de Greensboro'daki hissedarlar toplantısında. | Open Subtitles | ابن دارا كارلايل ذو الأربعة أعوام وهي المرأة التي أمضى معها السيد غروس ليلة واحدة في مدينة غرينزبورو عام 2008 بعد حضورة اجتماع المساهمين |
| Biri Dara Singh, diğeri Dharmendra. | Open Subtitles | واحد هو دارا سينغ، والآخر دارمندرا. |
| Çok yaklaştığımızda da, Dara kadını öldürdü. | Open Subtitles | وقتل دارا لها عندما وصلنا قريب جدا. |
| Dara'nın burun boşluğundan çıkan polenle uyuştu. | Open Subtitles | " توافق اللقاح الذي وجد في أنف " دارا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 