عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دارتاغنان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
D'Artagnan
| Dikkatli ol, D'Artagnan. Güven bana, eskiden çiftçiydim. Bunu daha öncede yapabilirdin. | Open Subtitles | كن حذر دارتاغنان كنت مزارعا من قبل كان يمكنك فعل هذا من قبل |
| Bayan D'Artagnan siz olmalısınız. | Open Subtitles | انتي يجب ان تكوني السيده دارتاغنان |
| Madam D'Artagnan! | Open Subtitles | السيده دارتاغنان |
| Kudretli D'Artagnan. | Open Subtitles | دارتاغنان العظيم |
| Sadbırakın ... D'Artagnan! | Open Subtitles | فقط غادر... دارتاغنان |
| Kaptan, D'Artagnan. | Open Subtitles | انه دارتاغنان |
| Madam D'Artagnan! | Open Subtitles | سيده دارتاغنان |