| Dartmoor'daki en büyük hapishanelerimizden biri çalılığın 10 km kadar devamında. | Open Subtitles | أحد أكبر سجوننا "يسمى " دارتمور يبعد عن المستنقع بسبعة أميال |
| 1960'da Dartmoor Hapishanesinden kaçmış, 1962'de Tangier'e konulmuş. | Open Subtitles | هرب من سجن دارتمور عام 1960 تم تجنيده فى تانجير عام 1962 |
| Dün gece Dartmoor Cezaevinden kaçan mahkumun Exhampton bölgesinde olduğu sanılıyor. | Open Subtitles | المتهم الهارب من سجن دارتمور ليلة امس يُظن انه بالقرب من اكسهامبتون |
| Majestelerinin Dartmoor cezaevine sık giren konuklarından biri. | Open Subtitles | نزيل دائم فى سجن جلالة الملكة فى دارتمور |
| Dartmoor'a yaptığı kuş izleme gezileri, sevgilisini cezaevinde ziyaret edip kaçış planları yapmak için uydurulmuş bir gerekçeydi. | Open Subtitles | لقد كانت ما يُسمى رحلاتها لمشاهدة الطيور فى دارتمور كانت فى الحقيقة غطاءا لكى تزور حبيبها قى سجنه |
| Öyle bir şey ki, 13 Temmuz Cuma günü Dartmoor'da yaşanan bir olay. | Open Subtitles | شئ قد حدث فى " دارتمور " يوم الجمعة ، 13 يونية |
| Dartmoor'da yaşadığınız dışında başka bir şey bilmiyorum... | Open Subtitles | إننى لا أعرف شيئاً ، سوى أنك "تعيش فى " دارتمور |
| Sör Charles Baskerville'in cesedi bu sabah erkenden Dartmoor'da bulundu. | Open Subtitles | "لقد اكتشف جسد سير " تشارلز باسكرفيلز فى " دارتمور " صباح اليوم |
| Sör Charles Baskerville'in küçük bir kasaba olan Grimpen, Dartmoor'u yasa boğdu. | Open Subtitles | لقد تسبب موت سير " تشارلز باسكرفيلز " فى الكثير من الحزن فى قرية " جريمبون " الصغيرة "فى " دارتمور |
| Gece yarısında Sör Charles'ın Dartmoor'da ayak uçlarında yürümesindeki tuhaflığı fark ettim. | Open Subtitles | الشئ الوحيد الذى قد لاحظته "هو أنه قد قال أن السير " تشارلز كان يسير على أطراف "قدميه فى " دارتمور |
| Dartmoor'un büyük ölçekli bir haritasını bulabilir misin dostum? | Open Subtitles | هل تمانع فى فرز خارطة "واسعة النطاق ل " دارتمور |
| Benim adım Stapleton. Dartmoor'a hoş geldiniz. | Open Subtitles | "إسمى " ستيبلتون "مرحباً بك فى " دارتمور |
| BU HİKAYEYE KONU OLAN Dartmoor ZOOLOJİ PARKl YÖNTEMLERİ DÜNYADA BEĞENİ KAZANMlŞ | Open Subtitles | حديقةحيوان"دارتمور" والتى بنيت على أحداثها هذه القصة |
| Crowther. Dartmoor'da üç senedir faaliyette. | Open Subtitles | . (كراوثر) "قضى ثلاث سنوات في سجن "دارتمور |
| Dartmoor'da hendek kazarak geçireceğim. | Open Subtitles | احفر الخنادق فى دارتمور. |
| Dartmoor Cezaevi. Bir mahkum kaçmış. | Open Subtitles | سجن دارتمور, محكوم عليه هرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 