Bu şimdiye kadar Darnell'in saçında bulduğum en iyi şeydi. | Open Subtitles | كان ذلك أفضل شيئ وجدته في شعر دارنيل على الاطلاق |
Darnell Wallace ve "28 True Blue Loke Ulusu" adına arıyorum, aptal. | Open Subtitles | أنني أكلمك بالنيابة عن دارنيل والس وجميع عشيرة اللوكس الزرق الحقيقين 28 |
Joy'la arkadaş kalmayı istiyordum, ve de Darnell'e olanları söylememin ne yararı olacağını bilmediğimden, sessiz kalmaya razı oldum. | Open Subtitles | انا اريد ان اكون ودودا مع جوي ومنذ ان اصبحت غير متأكد من ردة فعل دارنيل اذا اخبرته |
Darnell'e doğruyu söylemenin iyi bir şey olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | لاخباري دارنيل بالحقيقة لقد علمت بانها الشيء الصحيح لفعله |
Darnell, Hut Videoya koş ve bana bir VCR kirala! | Open Subtitles | نزل دارنيل الى محل الفيديو ليستأجر مسجل شريط الفيديو |
Darnell filled me in on the video will, and Joy's intent to kill me. | Open Subtitles | دارنيل ملأني على وصية الفيديو, وجوي تريد قتلي. |
Şimdi de ben onların yeni babalarını senin gibi yapmaya çalışıyorum ama Darnell suç için yontulmamış. | Open Subtitles | الآن, احاول الحصول على ابوهم الجديد الذي سيملأ احذيتك. لكن دارنيل لن يخرج بسبب جريمته |
Darnell ve küçük Earl için, 60 dönüm arazi ve bir kaç eşek bekliyoruz, yada Jet ski veya herhangi birşey. | Open Subtitles | بين دارنيل وايرل الابن يحق لنا بـ 60 أكراً وبغلين أو على الأقل بمزلجة مائية أو ماشابه |
Daha da fazlası, Darnell'in çocuklarla birlikte eve erken gelebileceklerini hiç düşünmemişlerdi. | Open Subtitles | بحيث أنهما لم يلاحظا وصول دارنيل والولدين الى المنزل مبكراً |
Darnell'in hayatı dramatik bir şekilde dönüş yapmıştı ve Camden Kasabası'na taşınmak zorunda kalmıştı. | Open Subtitles | واضطر الى الانتقال للعيش في مقاطعة كامدن حالما تنزل من هذه الشاحنة المقفلة تصبح دارنيل ترنر |
Darnell ile daha fazla takıldıkça onun ne kadar akıllı biri olduğunu öğrendik. | Open Subtitles | كلما أطلنا التسكع مع دارنيل أدركنا مدى ذكائه |
Bu sırada, Darnell da Joy'u saklamaya uğraşıyordu. | Open Subtitles | في هذه الأثناء، كان دارنيل منهمكاً في مراوغة جيسي |
Darnell'de birşeyleri düzeltmeye çalışıyordu. Bak bebeğim, duvarı tamir ettim. | Open Subtitles | في موقف المقطورات كان دارنيل يحاول تسوية الأمور أيضاً |
Darnell hayatta kalmamıza yardım etmeye çalışıyordu. | Open Subtitles | كان دارنيل يحاول مساعدتنا في البقاء على قيد الحياة |
Joy ve Darnell televizyonda izledikleri Dr. Phil'in programından nasıl kavga edileceğine dair bir kaç tüyo öğrenmişlerdi. | Open Subtitles | جوي و دارنيل قد حصلو على بعض التلميحات في كيفيه المشاجره بمشاهده برنامج الدكتور فيل |
Darnell, birinin kendisin için yaptığı iyi bir şeye sevindiğinde her zaman aynı şekilde, limon dilmleri ile teşekkür eder. | Open Subtitles | عندما يكون دارنيل سعيداً بأمر عملته له, سيشكرك دائماً بسكر الليمون الذي يصنعه في المنزل |
Hey, Darnell, kız kardeşine hiç onu sevdiğini söyledin mi ? | Open Subtitles | مهلا , دارنيل , اقول لك من أي وقت مضى أختك كنت أحبها؟ |
Darnell'ın, Joy'un kavgalarını özlemesinin bir nedeni vardı. | Open Subtitles | ها هو السبب الذي جعل دارنيل يفقد شجارات جوي القديمة. |
Darnell'da, Joy hâla haplarını almaya devam ettiğiı için savaşıyordu. | Open Subtitles | دارنيل كان يكافح لأن جوي مازالت تأخذ حبوبها |
Bak, Darnell, bu tören sona erer ermez takımını alacaksın, tamam mı? | Open Subtitles | أنظر دارنيل سوف تستعيد بدلتك حينما تنتهي المراسم إتفقنا؟ |
Lütfen, sen arabanın kaportasında otururken Darnel'le kaç defa seviştiğimizi biliyor musun, ha? | Open Subtitles | أرجوك , هل تعرف عدد المرات التي رأيتك فيها واقفا على سقف سيارتي عندما كنت منع دارنيل |
Bu kaynanam Pauline ve kızı Darnelle. - Bu da benim bebeğim Vanessa. | Open Subtitles | هذه حماتي ـ فارليت ـ وابنتها ـ دارنيل ـ وابنتي ـ فنيسا ـ |