عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"داريم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Da-rim
-
Daret
| "Alıcı: Bayan Kim Da-rim. | Open Subtitles | السيدة كيم داريم |
| Da-rim! | Open Subtitles | داريم |
| Da-rim! | Open Subtitles | داريم ! |
| Şansımız varsa yarın gün bitmeden önce kimseye görünmeden Daret'ten geçeriz. | Open Subtitles | ان كنا محظوظين غداً فنحن سنعبر داريم دون ان يروننا |
| Beş günlük zor bir yolda Daret nehir kasabası var. | Open Subtitles | سوف نسلك الطريق الى جماعه في داريم |
| Daret köyündeyiz. | Open Subtitles | نحن في قرية داريم |