| Haklısınız Bay Dascalu, ben de bilginin uluslararası bir şey olduğunu söyleyecektim. | Open Subtitles | نعم، سيد "داسكالو"، كنتُ فقط أحاول أن أتحدث عن المعرفة الدولية لذا فأنا أوافقك في كل هذا، بالتأكيد. |
| Elbette Bay Dascalu, haklısınız. | Open Subtitles | نعم، بالطبع سيد "داسكالو"، اتفقنا كلياً على أن.. |
| Elbette Bay Dascalu, haklısınız. Her seçeneği tekrardan gözden geçirmeliyiz. | Open Subtitles | أتفق معك كلياً، سيد "داسكالو" بالطبع نحتاج أن ندخل في تفاصيل كل خيار. |
| Bay Dascalu'ya bazı soru işaretleri olduğu konusunda katılıyorum. | Open Subtitles | أتفق كلياً مع السيد "داسكالو"، أن هناك الكثير من الأسئلة المفتوحة. |
| Bu nedenle sizden yardım talep ediyoruz Bay Dascalu. | Open Subtitles | ولهذا السبب فإنني أود أن أبحث معك، سيد "داسكالو"، |
| Dascalu üzerinden baskı kurma fikrin geri tepmiş gibi duruyor. | Open Subtitles | فكرتك بوضع الضغط على "داسكالو" عادت بنتائج عكسية علينا. |
| Dascalu'nun Illiescu'ya olan güveni tam. | Open Subtitles | أمي؟ "داسكالو" يثق بـ"إنييسكو"، لذا لن يرى حاجة للتحرك. |
| Henneberg sendikalarla anlaşmak için Dascalu'yu bu işin dışında tutmaya çalışıyor. | Open Subtitles | يريد "هينيبرغ" أن يبقي "داسكالو" خارج الأمر حتى يستطيع التفاوض مع الاتحادات المهنية. |
| Son noktaysa Dascalu. | Open Subtitles | -تمام الثقة . النقطة الأخرى "داسكالو". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 