عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"داسن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dassen
| Güney Afrika yakınlarındaki Dassen Adası yuva yapan bir büyük beyaz pelikan kolonisine ev sahipliği yapıyor. | Open Subtitles | جزيرة "داسن"، قبالة ساحل جنوب أفريقيا، مقصد مستعمرة معشعشة للبجع الأبيض العظيم. |
| Ümit Burnu'ndaki çoğu deniz kuşu kolonilerinde azalma olmasına rağmen Dassen'de yaşayan beyaz pelikan nüfusu artıyor. | Open Subtitles | رغم أن معظم مستعمرات الرأس الأفريقي في تناقص فإن تعداد البجع الأبيض المعشعش على "داسن" في ازدياد. |