عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"داشمين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Duchemin
| Duchemin'in bakıcısına, onu 15 dakika dışarıda tutmasını söyledim. | Open Subtitles | أنا أخبرت مراقب داشمين لأبقائه خارجا حتى الربع الماضي |
| Peder Duchemin'a kitabımın imzalı bir kopyasını göndereceğim. | Open Subtitles | سأرسل القس داشمين نسخة موقعة من كتابي |
| Tabii ki, pilav ve haşlanmış yumurtanın bedeli Duchemin'e yalakalık yapmaktır. | Open Subtitles | بالطبع , المص إلى داشمين كان دائما السعرلمخلوطةالسمكوالبيضالمسلوق! |