Kongre üyesi Philips bu akşam bir parti verecek dostları ve zengin destekçileri arasaında geçecek. | Open Subtitles | كونغرس فيلبس سوف يقيم حفله اليله أصدقاء وأشخاص داعمين له |
Allende'nin daha az göz önünde olan destekçileri yeni oluşturulmuş gizli polis servisi DINAH'ın kurbanı oldu. | Open Subtitles | مع وجود داعمين أقل لأليندي "الرئيس التشيلي السابق لبينوشيه" فقد أصبحو ضحايا للشرطة السرية المُشكلة DINAHمؤخرا و المعروفة بـ |
Sınırlanmasaydı Horn'un, daha fazlasını vermeyi isteyecek destekçileri olur muydu? | Open Subtitles | وإذا لم يكن مُقيداً بالقانون، فهل لدى (هورن) أيّ داعمين سيكون مُستعداً لتقديم مال إضافي؟ |
destekleyici olmaliyiz yargilayici degil. | Open Subtitles | من الافضل ان نكون داعمين وليس حاكمين |
- Neden destekleyici olmayalım ki? | Open Subtitles | لماذا لا نكون داعمين لها؟ جايك. |
İnsanları isteklerinin aksine politikaları desteklemeleri için medya ile korkutabilirdiniz. | Open Subtitles | تستطيعون استخدام الاعلام لأخافة الناس ليصبحوا داعمين للقرارات التي ضد مصلحتهم. |
Fakat birçok vatandaş ve genç meclis üyesi de Kira'yı destekliyor. | Open Subtitles | لكن العديد من المواطنين والأعضاء الشباب بالأحرى يبدون داعمين لرأيه |
Bugün, Anita Hill'in arkadaşları ve destekçileri inandırıcı bir duruş sergilediler. | Open Subtitles | (بعد الظهيرة اليوم أصدقاء و داعمين (أنيتا هيل |
Des Moines'teki mitingde Trump destekçileri "Adamın hası o." dediler. | Open Subtitles | في تجمع اليوم في ديس مينيوس داعمين ترامب قالوا انه رجل المرحلة .. (يخفض الصوت) |
Ve ne olursa olsun destekleyici olacaksınız ve birbirinizi alkışlayacaksınız. | Open Subtitles | ودائماً نبقى داعمين و نشجع بعضنا العض |
Konuyu daha resmi olarak açmadık, hayır ama desteklemeleri için her türlü neden var. | Open Subtitles | إنّنا لم نتطرّق رسميّاً لهذا الموضوع بعد، لا إنّهما لا يعرفان، ولكن لدي كل الأسباب التي تجعلني افترض أنّهما سوف يكونا داعمين. |
Fakat birçok vatandaş ve genç meclis üyesi de Kira'yı destekliyor. | Open Subtitles | لكن العديد من المواطنين والأعضاء الشباب بالأحرى يبدون داعمين لرأيه |