عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"داعي لأن يعرف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bilmesine gerek yok
| Dinle şu yaptığımız küçük seansı Norman'ın bilmesine gerek yok. | Open Subtitles | . . حول جلستنا البسيطة لتحضير الأرواح لا داعي لأن يعرف نورمان |
| Burada olduğumuzu kimsenin bilmesine gerek yok. Hiç kimseye söylemem. | Open Subtitles | لا داعي لأن يعرف أحد أننا كنا هنا أنا لن أخبر أحداً |
| Kimsenin bilmesine gerek yok. | Open Subtitles | لا داعي لأن يعرف أي أحد |
| bilmesine gerek yok. | Open Subtitles | لا داعي لأن يعرف |
| -Herkesin bilmesine gerek yok. | Open Subtitles | -لا داعي لأن يعرف الجميع . |