عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"داعي للفزع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Paniğe gerek
| - Buradan gitmeliyiz. - Paniğe gerek yok. | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هنا - لا داعي للفزع - |
| - Paniğe gerek yok. | Open Subtitles | ـ لا داعي للفزع. |
| Paniğe gerek yok. | Open Subtitles | ولا داعي للفزع |
| - Paniğe gerek yok. | Open Subtitles | -لا داعي للفزع |