عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دافئا حتى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kadar sıcak
| Haydi onu toprakla ve biraz samanla gizleyelim onu uyanana kadar sıcak tutar... | Open Subtitles | دعونا تغطية له مع الأوساخ قليلا وبعض من القش... ... لإبقائه دافئا حتى يستيقظ و... |
| Onu uyanana kadar sıcak tutar. | Open Subtitles | ... لإبقائه دافئا حتى يستيقظ و... |