| Vergi mükelleflerinin parasını çarçur ediyoruz bari düzgün yazalım. | Open Subtitles | حيث ان هذا ضياع كثير لأموال دافعى الضرائب اقل ما يمكن فعله هو ان نكتبها بشكل صحيح |
| Vergi mükelleflerinin milyon dolarlarını iz bırakmadan kara delikte kaybedecek olan sorumlu asıl adam benim yani. | Open Subtitles | وأنا الرجل فزيائياً الذى يخرج ملايين الدولارات من أموال دافعى الضرائب |
| Britanyalı vergi mükelleflerinin katlanmak zorunda kaldığı bu ağır yük karşısında siz aziz yurttaşlarım askerlerimizin zorlu cephelerde timsali olacakları bir kararlılık ve cesaret örneği göstererek bu zor günlerin üstesinden geleceksiniz. | Open Subtitles | أنه أى كان حجم الأزمه و التى يجب أن يكون ... ... دافعى الضرائب البريطانيين قد تولى أمرها |
| Vergi verenlerin bir sürü parasını kurtardım. | Open Subtitles | أنا فقط قُمت بتوفير أموال الكثير من دافعى الضرائب |
| - Mahvettiğiniz şey vergi verenlerin... | Open Subtitles | مما يكلف دافعى الضرائب .. |
| Bu kriz vergi mükelleflerine 124 milyar dolara patladı ve birçok kişiyi ömür boyu yaptığı tasarruftan etti. | Open Subtitles | و لقد كلفت هذه الأزمة دافعى الضرائب 124 بليون دولار و أفقدت كثير من الناس كل مدخراتهم |
| O yüzük vergi mükelleflerine bir servete mal oldu Bartowski. | Open Subtitles | هذا الخاتم من أموال دافعى الضراب ؟ |
| Süperstarların avukatlarından birisiyle salona valz yaparak girecektir ve vergi mükelleflerinin parasını boşa harcadığımızı söyleyecektir. | Open Subtitles | سوف ترقص الفالس ... مع بعض المحامين النجوم الذين سيضعوننا جميعا فى معلبات لإهدارنا أموال دافعى الضرائب |
| Vergi mükelleflerinin parasıyla. | Open Subtitles | من أموال دافعى الضرائب |
| Sonuç olarak AIG'nin kurtarılması vergi mükelleflerine 150 milyara mal oldu. | Open Subtitles | و فى النهاية كلفت كفالة (ايه اى جى) دافعى الضرائب ما يربو على 150 بليون دولار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 