| Yüzyıllar önce Krpyton ve Daxam sonu gelmeyen bir savaşa tutuştu. | Open Subtitles | منذ مئات السنين خاض "كريبتون" و"داكسيم" حرب دموية أدت لطريق مسدود |
| Daxam'ın başlattığı amaçsız bir savaş yüzünden iki taraftan da binlerce kişi öldü. | Open Subtitles | وقد فُقِد مئات الحيوات من كلا الطرفين بسبب الحرب التي افتعلها "داكسيم" بدون طائل |
| Krypton yok olduğunda döküntüleri Daxam'a yağdı. | Open Subtitles | "عندما تدمر "كريبتون "اتجه الحطام باتجاه "داكسيم |
| Ve seni sırf Daxamlı olduğun için yanlış değerlendirmekle hata ettim. | Open Subtitles | وكان خطأ مني أن أسئ الحكم عليك لأنك من "داكسيم" فحسب |
| Daxamlı bir oğlan ve Kryptonlu bir kız beraber çalışacak. Neden? | Open Subtitles | "فتى من "داكسيم" وفتاه من "كريبتون يعملان معًا |
| Büyük parçaların bazıları Daxam'ın uydusuna çarptı ve gezegenin yerçekimsel gücünü bozdu. | Open Subtitles | "بعض الكتل الكبيرة ضربت قمر "داكسيم أدى ذلك لعرقلة قوة الجاذبية على الكوكب |
| Daxam hala duruyor ama güneş fırtınalarıyla harap oldu. | Open Subtitles | ما زال "داكسيم" موجود ولكنه تدمر بواسطة العواصف الشمسية |
| Daxam hala duruyor ama boş bir çöle dönüştü. | Open Subtitles | ما زال "داكسيم" موجود هناك ولكنه أصبح أرض قاحلة |
| Daxam Prensi buna layık olduğunu gördüğü için kendini feda etmiş. | Open Subtitles | ضحى ذلك الأمير على "داكسيم" بحياته لأنه رآك تستحق تضحيته |
| Daxam'da doğduğun anda ayarlanan evlilikler vardı. | Open Subtitles | ماذا تقول؟ على "داكسيم"، يرتب لك زواجك منذ ولادتك |
| Krypton'da Daxam'la ilgili bir sözümüz vardı. | Open Subtitles | لدينا قول على "كريبتون" تعني قوم داكسيم |
| - Daxam'da da bu tarzda şeyler vardı. | Open Subtitles | "أجل، لدينا مثل هذه الأنظمة في "داكسيم |
| - Daxam. Krypton'un kardeş gezegeni. | Open Subtitles | داكسيم"، العالم المطابق لكريبتون" |
| Demek gizemli uzaylımız Daxam'danmış. | Open Subtitles | إذًا الفضائي الغامض من كوكب "داكسيم |
| Daxam'da, bir kadın erkeği memnun etmek istediğinde... | Open Subtitles | ...على "داكسيم" عندما ترغب امرأة بإرضاء رجل |
| Daxam'dayken çok dans ederdim. | Open Subtitles | إعتدت على الرقص كثيرًا على "داكسيم |
| Neden Daxam'dan kurtulan tek kişi benim? | Open Subtitles | لِمَ أنا الوحيد من نجى من "داكسيم"؟ |
| Krypton ve Daxam'daki gibi. | Open Subtitles | مثل التي على "كريبتون" و"داكسيم" |
| - Demek gizemli uzaylımız Daxamlı. | Open Subtitles | "إذًا صديقنا الفضائي الغاشم من "داكسيم |
| Demek gizemli uzaylımız Daxamlı. | Open Subtitles | "إذًا الفضائي الغامض من كوكب "داكسيم |
| - Kara, bu şu bahsettiğin Daxamlı arkadaşın mı? | Open Subtitles | (كارا)، أهذا هو صديقكِ من "داكسيم" الذي أخبرتيني عنه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 