عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دالمان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dalman
| Şimdiye kadar Dalman'ın şu pisliği halletmesi gerekirdi. | Open Subtitles | والآن على (دالمان) أن يقوم برعاية الحثالة هنا |
| Merak etme, o zaman bunu yapan Dalman değildi. | Open Subtitles | ولكن لا تقلق لم يكن دالمان) من فعل ذلك في تلك المرة) |
| - Bayağı oldu? - Dalman? | Open Subtitles | ـ لقد مر زمن طويل ـ (دالمان)؟ |