| Dale ve diğerlerinin seninle uğraşmalarının nedeni onlardan daha iyi olabileceğinden korkmaları. | Open Subtitles | ولكن السبب الوحيد لماذا دالى و بعض الرجال الأخرين يكرهوكى ذلك لانهم خائفين لربما تصبحى أفضل منهم. |
| Dale'e kurbanlarla aramda olanları nasıl anlatabildin? | Open Subtitles | - ما الأمر ? كيف استطعت ان تخبر دالى حول الضحايا وانا? |
| Eğer Dale'e bir suçlama yöneltiliyorsa Şerif bürosu bunu araştırır. | Open Subtitles | إذا كان (دالى) متهم بجريمة , فسيحقق مكتب العمدة بذلك |
| Sen değil, Daly. Ben. Daha iyi bir sebebim var. | Open Subtitles | لا يتوجب عليك ذلك ، (دالى) فلديَ سبب وجيه لمنعك |
| Benim için Uzay Yolu'nun James Daly'nin Methuselah'ı onyadığı bölümü -- bunu hatırladınız mı? | TED | حلقة ستار تريك هى عندما قام جيمس دالى بعزف مقطوعة مَتُوشَالَحَ =ابو النبى موسى (ص) أتتذكرونها؟ |
| Daly'i ya da beni de suçlama, kendinden başka kimseyi suçlama. | Open Subtitles | لا تلومى (دالى) أو تلومينى أو أي شخص ، بل لومى نفسك |
| Selam, Dale! Tüm bunları nereden buldun? | Open Subtitles | مرحبا (دالى) , من أين حصلت على كل هذه الاشياء؟ |
| Dale, burada ne halt ediyorsun? | Open Subtitles | (دالى) , ما الذى تفعله بحق الجحيم بالخارج هنا ؟ |
| İşi devam ettirebilmemin tek yolu Dale'den satın almam. | Open Subtitles | لذا الشراء من (دالى) هى الطريقة الوحيدة لقضاء أمورى |
| Dale'in bağlantıları ve kamyonları var. | Open Subtitles | (دالى) .. لديه الصلات التجارية والمركبات |
| Her istediğini hapse attırabiliyorsa Dale ile duracak mı? | Open Subtitles | إذا قلنا أن إلقائنا إلى السجن حيثما يريد -ذلك يجعلك تعتقد أن هذا سوقف مع (دالى)؟ |
| - Hey, Tricia Poe. - Selam, Dale. | Open Subtitles | (ـ مرحبا, (تريسا بو (ـ مرحبآ, (دالى |
| - Çok komik Dale. | Open Subtitles | - هذا شىء مضحك, يا دالى. |
| - Merhaba, yine Jeff Daly. | Open Subtitles | - مرحبا ، هذا جيف دالى ، مجددا |
| Peter Foley, Daly City'den. | Open Subtitles | "بيتر فولى" من مدينة "دالى" |
| Yüzbaşı Yulaf ve Carson Daly var, yani... | Open Subtitles | لدى كابتن (أوتس) و (كارسون دالى) , لذا... |
| - Sakin ol, Daly. | Open Subtitles | -هدئ من روعك يا (دالى ) |
| - Yerine koy, Daly. | Open Subtitles | -أبعد هذا يا (دالى ) |
| Daly, tut şunu. | Open Subtitles | توقف عن ذلك يا (دالى) |
| Carson Daly ve kırıIan potlar. | Open Subtitles | (كارسون دالى ),وإسقاط الكرة. |
| Salvador Dali. | Open Subtitles | " لطالما كان انه ظل سرا " سلفادور دالى " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 