عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دامنفير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dampir
| Bir Dampir bile, kafası kesilince sağ kalamaz. | Open Subtitles | حتى (دامنفير) لن تتمكن من الصمود بوجة قطع الرأس |
| Şifre kırıcılara ve sonra da sana kadar izledim Dampir. | Open Subtitles | نحن كاسرة الرموز والآن إليكِ (دامنفير) |
| Şu Dampir. | Open Subtitles | (أنتِ (دامنفير "مَن لايخاف" |
| Belki başka bir ara, Dampir. | Open Subtitles | (مر وقت طويل يا(دامنفير |
| Dampir! | Open Subtitles | ! (دامنفير) |