| Ve sonra Jerry Dantana Ceneviz hakkında MARSOC'ları aramaya başlar. | Open Subtitles | ثم جيري دانتانا بدأ بمحادثة المارسوك عن جنوا |
| Bu yüzden çoğunuzun zaten tanıdığı Jerry Dantana'ya merhaba deyin. | Open Subtitles | إذا فلترحبو بـ ( جيري دانتانا), الذي معظمكم يعرفه بالفعل. |
| Ayrıca Dantana, tanrılara kurban olarak sunulduysa... | Open Subtitles | ولو ان دانتانا تم تقديمه مثل تضحية للآلهة... |
| Ve siktiğimin Jerry Dantana'sı da tek bir dolar bile almayacak! | Open Subtitles | و جيري دانتانا, لن يحصل على دولار |
| Büyük ihtimalle personel değişikliklerini nasıl açıklayacağını ve Dantana'ya davayı açmaması için yarın sabah ne kadar teklif edeceğini düşünüyor. | Open Subtitles | افتراضا, يحاول تقرير كيف سيعلن عن التغييرات الداخلية و كم سيدفع من الاموال لـ(دانتانا) لكي لا يقدم قضيته في الصباح |
| Hayır, Jim New Hampshire'a gitmeseydi Dantana onun yerine gelmeseydi West insansız hava aracı panelinde olmasaydı yani 17 farklı olay aynı anda tam sırasıyla gerçekleşmeseydi, burada oturuyor olmazdık. | Open Subtitles | كلا, إذا (جيم) لم يذهب إلى (نيو هامبشير), إذا لم يحضر (دانتانا) للتغطية على غيابه, إذا لم يكن (ويست) على لوحة التحكم, |
| Başkentten Jerry Dantana'yı benim yerime çağırsana. | Open Subtitles | يتوجب عليك جلب ( جيري دانتانا ) من العاصمة لكي يقوم بتغطية مكاني. |
| - Bu Jerry Dantana. | Open Subtitles | -ضربة صاروخية . -إن هذا (جيري دانتانا ). |
| Üsteğmen Riley, ben Jerry Dantana. | Open Subtitles | حضرة اللواء (رايلي) أُدعى : (جيري دانتانا) |
| Charlie Skinner ve MacKenzie McHale bana Jerry Dantana dedi bu yüzden Maggie Jordan'ı değil Jerry Dantana'yı araştırdım. | Open Subtitles | (تشارلي سكينر) و (ماكنزي ماكهيل) أخبراني بـ(جيري دانتانا) و (جيري دانتانا) بمفرده من تحققت بأمره وليس (ماجي جوردان) |
| Sabahleyin dosyalar işleme konmadan Dantana'nın avukatlarına uzlaşacağını şu yüzden söylemen gerekiyor: | Open Subtitles | هنا ما يجب عليكِ فعله أن تدعي محامي (دانتانا) يعرفوا بأنك على استعداد بتسوية القضية قبل تقديم الاوراق في الصباح |
| Dantana'nın üzerindeki kıyafetleri ütülemesini istiyorum. | Open Subtitles | اريد (دانتانا) ان يكوي ملابسه بينما يرتديها |
| Bundan sonra, şirketimiz bir federal yargıç Dantana'ya para verilmesine hükmetmediği sürece para ödemeyecek. | Open Subtitles | و ايضا, هذه الشركة ستعطي (دانتانا) الاموال فقط اذا امرنا القضاء الفيدرالي بهذا |
| - Bence istifalarınız kabul edilmeli Dantana'ya bir çek yazıp işimize bakmalı ve bir zamanlar saygın... | Open Subtitles | اعتقد ان استقالتك يجب ان تقبل فورا و اعتقد انه يجب ان نكتب لـ(دانتانا) شيك و نذهب لعمل |
| Ben Furusho bileğini kırmasaydı Jim Harper New Hampshire'a onun yerine gitmeseydi Jerry Dantana Jim'in yerine başkentten çağrılmasaydı Cyrus West yerine panele Mike Tapley katılsaydı sence bu... | Open Subtitles | إذا كان (بن فروشو) لم يكسر كاحله, وإذا لم يذهب (جيم هاربر) إلى (نيو هامبشير) لتغطية مكانه, إن كان لم يتم إحضار ( جيري دانتانا) من العاصمة لتغطية مكان (جيم) |
| Ben Furusho bileğini kırmamış olsaydı Jim onun yerine bakmaya gitmeseydi Dantana, Jim'in yerine bakmak için gelmeseydi Mike Tapley, Cyrus West'in yerine panelde olsaydı sonra değil de önce yakalamış olsaydım... | Open Subtitles | إذا كان (بن فروشو) لم يكسر كاحله, وإذا لم يذهب (جيم هاربر) لتغطية مكانه, إن كان لم يتم إحضار ( جيري دانتانا) من العاصمة لتغطية مكان (جيم) |
| Jerry Dantana bir dedikodu kovalıyordu. | Open Subtitles | (جيري دانتانا) كان يلاحق إشاعة هنا |
| Yapımcının adı Jerry Dantana. | Open Subtitles | إن اسم المنتج هو (جيري دانتانا). |
| Şu Dantana, nasıl öğrendi? | Open Subtitles | ---كيف قام بمعرفة المدعو (دانتانا)؟ |
| Jerry Dantana'ya güvenin tam mı? | Open Subtitles | هل تثق تماماً بـ(جيري دانتانا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 