| Join in the Dance çok az farkla birinci sırada. | Open Subtitles | خلف المنعطف الأخير جوين إن ذا دانس يتصدر بشكل ملفت |
| Sizi canavar diye tanımlayacak kadar ileri gitmezdim asla Kaptan Dance. | Open Subtitles | حسنا , لن اتعدى حدودى بوصفك وحشا يا سيدى كابتن دانس |
| 9 numara. Join in the Dance 9 numara. | Open Subtitles | رقم 9 ، موقع الصندوق رقم 9 لجوين إن ذا دانس |
| Ben o zamanlar o kişiyken, reklam şirketi J. Walter Thompson benimle iletişime geçti, Sundance Channel tarafından tutulmuşlardı. | TED | عندما كنت ذلك الشخص سابقا لقد تم اكتشافي من قبل شركة الإعلان جيه والتر ثومبسون، وقد تم تعينهم نوعا ما عن طريق قناة سن دانس. |
| Ardından, kutuları alıp break Dans yapmak için kullanacağım. | Open Subtitles | بعد ذلك اخد الورق المقوى من الصناديق و استعملها للبريك دانس |
| Bu gördüğünüz şey, düzenlenmemiş 100GB'lık ham Danse Hause çekimi. | Open Subtitles | هذه مائة جيجابايت من المواد الخام الغير معدلة من صور برنامج دانس هاوس |
| Hayır Dennis. Masaya çok fazla deterjan dökme. | Open Subtitles | لا، لا دانس لا يجب أن تستعمل الكثير من المنظف على الطاولة |
| Atomic Rain, Join in the Dance ve 50'ye 1 veren Mine That Bird. | Open Subtitles | أتوميك رين ، جوين إن ذا دانس وماين ذات بيرد ، ترشيحهم 50 إلى 1 |
| Join in the Dance yarışın başından beri birinci sırada. | Open Subtitles | يظهر تقدما هو الآخر جوين إن ذا دانس رقم لا يصدق هنا |
| Birinci sırada hala Join in the Dance var. | Open Subtitles | ضمن العشر الأوائل وما زال يتقدم جوين إن ذا دانس يتقدم بامتياز |
| Ben Yüzbaşı Dance. Size bazı sorular sormaya geldim. | Open Subtitles | اسمى كابتن دانس وانا هنا لاسالك بعض الاسئلة |
| Dance'ın gemisinde bir tane ajanımız var. Ona yakın tutuyoruz. | Open Subtitles | واحد عملائنا على متن سفينة دانس بالقرب منه |
| Kaptan Dance tarafından Londra'daki birisine yollanmış efendim. | Open Subtitles | هذا من كابتن دانس ارسله لاحد رجاله هنا فى لندن |
| İşlemde olan iki şeyimiz var: Kaptan Dance ve Robert Jekyll. | Open Subtitles | لدينا اهم شخصين بالأحداث كابتن دانس وروبرت جيكل |
| Ama Kaptan Dance ile karşı karşıyaysan kalbine nişan almalısın. | Open Subtitles | ولكنك مع كابتن دانس عليك ان تسدد فى القلب |
| Efendim, telefon geldi. Dance son oyununa başlıyor. | Open Subtitles | سيدى لقد تلقينا الاتصال دانس فى طريقه الى نهاية اللعبة |
| Dance'ın elindeki kabın ne olduğunu biliyor muyuz? | Open Subtitles | هذا الاناء الذى يمتلكه دانس هل عرفنا ما هو بعد ؟ |
| - Neutron Dance'nin hayatımda duyduğum en seksi versiyonu kulağıma çalındığında tıka basa hamburgere gömülmüştüm. | Open Subtitles | -كنتُ ألتهم كرات اللحم بالجبن ، عندما سمعت النسخة الأكثر إثارة من ''نيوترون دانس'' على الإطلاق. |
| Sundance'de geçtiğimiz Ocak ayında gösterildi. | TED | عرض في مهرجان "صن دانس" في يناير الماضي. |
| Sundance'e, Slamdance'e ya da Dans pantolonuna girmiyorum. | Open Subtitles | "لا أصل إلى مهرجان "صن دانس "سلام دانس" أو "دانس بانتس" |
| Dans tiyatrosu şirketinin direktörü Kate Champion şişman dansçıları konu alan bir işin sanat yardımcısı olmamı teklif ettiğinde kelimenin tam anlamıyla üzerine atladım. | TED | عندما طلبت المخرجة كايت تشامبيون مخرجة الرقصة المسرحية كومباني دانس ميجور أن أكون المشاركة الفنية في عمل يضم جميع الراقصات السمان قفزت على هذه الفرصة حرفيا |
| Afedersiniz. Siz Dans Ateşi'ndeki Danny Terrio değil misiniz? | Open Subtitles | عذراً ، ألست انت "داني تريو" من دانس فورأفر |
| Danse Haus'dan kaçtın mı? | Open Subtitles | إذاً هربت من دانس هاوس؟ |
| Bu yüzden Dennis ile beraber çalışıyorum. Her antreamanda, pestilimi çıkarıyor. | Open Subtitles | (لهذا السبب لدي (دانس كل مرة نتدرب معاً يحثني لأنهي تمريني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 