Geçen hafta yat partisinde Daniel Grayson ile flört ettiğini görmediğimi sanma. | Open Subtitles | لا تظني أني غفلت عنك وأنت تغازلين (دانيال غرايسن) أثناء حفل الياخت الأسبوع الماضي |
Hadi ama. Benim tanıdığım Daniel Grayson içer, bu kızı unutur ve sıradaki kişiye geçer. | Open Subtitles | بربك، (دانيال غرايسن) الذي أعرفه يتجرع هذه القنينة ويبحث عن التالية |
Daniel Grayson ile oynasman için bir engel yok ama. | Open Subtitles | ولكنه لم يمنعك من التودد إلى (دانيال غرايسن). |
Kaynaklarım bana içten içe Daniel Grayson'un sizin olduğunu tüm dünyaya söylemek için can attığınızı söylüyor. | Open Subtitles | أخبرتني مصادري بأنك متلهفة في باطنك لمعرفة العالم بأنك على علاقة (بـ(دانيال غرايسن |
"...ve diğer insanların hayatını deneyim etmek için "Daniel Grayson yerel bar Kaçak Yolcu'da bir barmenlik işine bile girmiş." | Open Subtitles | قبل (دانيال غرايسن) العمل كساقي" "في حانة (ذا ستوواي) المحلية |
Ama Daniel Grayson ile kanka olman beni hiç şaşırtmıyor. | Open Subtitles | برغم أنني لست مندهشاً من أنك (أصبحت أعز صديق لـ(دانيال غرايسن |
Daniel Grayson'un doğum günü için bir plaj partisi hazırlıyoruz. | Open Subtitles | نحضّر لحفل شواء مأكولات بحرية لعيد مولد (دانيال غرايسن). |
Bu seni Daniel Grayson'la samimi olmaktan alıkoymadı ama. | Open Subtitles | ولكنه لم يمنعك من التودد إلى (دانيال غرايسن). |
Daniel Grayson Tyler Barrol cinayetinden tutuklusunuz. | Open Subtitles | (دانيال غرايسن)، إنك قيد الاعتقال لقتل (تايلر بارول). |
- Bırakamam. Daniel Grayson'un kefalet bedelini reddettim ve duruşmaya kadar Rikers Island'daki maksimum güvenlikli ıslahevinde kalmasına karar verdim. | Open Subtitles | آمر بحجز (دانيال غرايسن) داخل الإصلاحية مشدّدة الحراسة بـ(ريكرز آيلند). |
Yat. Daniel Grayson, ev hapsini ihlal ettin. | Open Subtitles | (دانيال غرايسن)، لقد انتهكت شروط إقامتك الجبرية. |
Şimdi milyarder Daniel Grayson'ın kaderi muallakta. | Open Subtitles | والآن بات مصير الملياردير (دانيال غرايسن) معلقاً. |
Daniel Grayson'u gören var mı? | Open Subtitles | هل يعرف أحدكم مكان (دانيال غرايسن)؟ |
Bu suçun ciddiyetini de göz önüne alarak Daniel Grayson'ın kefalet talebini reddediyor ve Rikers Island'daki maksimum güvenlikli cezaevine geri gönderiyorum. | Open Subtitles | باعتبار جدية طبيعة هذه الجريمة، أرفض بموجب ذلك خروج (دانيال غرايسن) بالكفالة. وآمر بحجزه داخل الاصلاحية مشدّدة الحراسة بـ(ريكرز آيلند). |
Daniel Grayson'un savunması kapüşonlu bir adam fikri... | Open Subtitles | إذن، هل سيظل دفاع (دانيال غرايسن) معتمداً على نظرية الرجل ذي الغطاء... |
Daniel Grayson'UN DURUŞMASI 15. | Open Subtitles | "محاكمة (دانيال غرايسن)، اليوم الـ15" |
Davalının açılış konuşmasında belirttiği gibi Daniel Grayson'un komploya kurban gittiğini davalının kardeşi Charlotte Grayson'un plajda 3. bir kişi gördüğünü iddia ederek ortaya sunduğumuz fiziksel kanıtı geçersiz... | Open Subtitles | كما ذكر الدفاع في حجته الافتتاحية، فهم سيحاولون دحض الأدلة الجنايئة القاطعة التي استعرضناها، بزعمهم أن الجريمة قد لُفقت لـ(دانيال غرايسن) |
O Daniel Grayson. | Open Subtitles | ذلك (دانيال غرايسن). |
Yine Daniel Grayson sayesinde. | Open Subtitles | (أكرر شكري لـ(دانيال غرايسن |
Daniel Grayson kim? | Open Subtitles | من هو (دانيال غرايسن)؟ |