| Son dokuz aydır saldırıları savuşturuyordum Daniel Hardman, Allison Holt ve Robert Zane. | Open Subtitles | منذ آخر تسعة شهور و أنا أتعرض للهجوم من قبل دانيال هاردمان أليسون هولت و روبرت زين |
| Daniel Hardman nedensiz, habersiz ve tavsiye belgesi olmadan... | Open Subtitles | دانيال هاردمان لم يأتي إلى مكتبي و طردني من عملي |
| İşimize geçmeden önce Daniel Hardman'a tekrar hoş geldin demek istiyorum. | Open Subtitles | قبل أن نشرع في العمل، أودّ أن أرحّب بعودة (دانيال هاردمان). |
| Tek yapmam gereken "Daniel Hardman" yerine "anonim" yazmak oldu. | Open Subtitles | و كل ما كان علي القيام به البحث و استبدال - دانيال هاردمان |
| Daniel Harman'ın kıçını öpmek için sıraya girmeyeceğim sen de öyle. | Open Subtitles | لن أقف في الطابور من أجل امتياز تملُّق (دانيال هاردمان)، ولا حتى أنت |
| Şu andan itibaren, müşterilerimizi hedef alan şirket Daniel Hardman tarafından temsil edilmiyor. | Open Subtitles | حالياً , الشركة التي تستهدف موكّلينا لم تعد تمثّل من قبل (دانيال هاردمان) |
| Bu demektir ki Daniel Hardman geri dönüyor. | Open Subtitles | مما يعني أن (دانيال هاردمان) سيعود أنت لا تعلم ذلك |
| Beş yıl içinde her şey olabilir. Daniel Hardman'ın bu beş yıl içinde yaptığı tek şey geri döneceği günü ve işlerimizi mahvetmeyi düşlemekti. | Open Subtitles | وما كان يفعله (دانيال هاردمان) خلال الخمس سنوات الماضية هو الحلم بيوم عودته للقضاء على حياتنا المهنية |
| Tek akıllı olan Daniel Hardman değil. | Open Subtitles | و دانيال هاردمان لن يقلقنا |
| Daniel Hardman'ın bu beş yıl içinde yaptığı tek şey geri döneceği günü ve işlerimizi mahvetmeyi düşlemekti. | Open Subtitles | وما كان يفعله (دانيال هاردمان) خلال الخمس سنوات الماضية هو الحلم بيوم عودته للقضاء على حياتنا المهنية |
| Daniel Hardman sana çalışmıyor. Sen ona çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | دانيال هاردمان) لا يعمل معك، بل أنت تعمل لصالحه) |
| Yönetici ortak Daniel Hardman. | Open Subtitles | ..الشريك المسئول عن الإدارة (هو (دانيال هاردمان |
| Sarah Layton'ın son gününden bir gece önce Daniel Hardman ile buluştun. | Open Subtitles | (لقد قابلت (دانيال هاردمان (الليلة التي سبقت إستقالة (ساره لايتون |
| Altı yıl önce CM kaportasındaki kusuru Daniel Hardman'a anlattığına dair Lawrence Kemp tarafından imzalanmış bir ifade. | Open Subtitles | (هذه إفادة موقعة من قبل (لاورنس كيمب مفداها أنه أخبر (دانيال هاردمان) عن العيوب منذ ست سنوات |
| Daniel Hardman'ın kovulmasını onaylayanlar? | Open Subtitles | من يرغب بفصل (دانيال هاردمان) يتفضل برفع يده |
| Yoksa bu da Daniel Hardman'ın yeni şeffaflık döneminin bir parçası mı? | Open Subtitles | ذلك كُلّه جزء من دانيال ( هاردمان ) الجديد و عصره الجديد بالشفافية؟ |
| Daniel Hardman mı? | Open Subtitles | "لوِس)، من أجل عملك الجاد، هذه وظيفة مُذهلة)" "سعيدٌ جدًا بضمك لفريقنا" (دانيال هاردمان) |
| Tahmin edeyim, Daniel Hardman. | Open Subtitles | دعني اخمن دانيال هاردمان |
| Tahmin edeyim, Daniel Hardman. | Open Subtitles | دعني أخمن دانيال هاردمان |
| Daniel Harman'ın kıçını öpmek için sıraya girmeyeceğim sen de öyle. | Open Subtitles | لن أقف في الطابور من أجل امتياز تملُّق (دانيال هاردمان)، ولا حتى أنت |
| Daniel Harman'ın kıçını öpmek için sıraya girmeyeceğim sen de öyle. | Open Subtitles | لن أقف في الطابور من أجل امتياز تملُّق (دانيال هاردمان)، ولا حتى أنت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 