Bu sabah, Danilo'nun bir metro peronunda öldüğünü duyarak uyandım. | Open Subtitles | هذا الصباح، استيقظ واسمع دانيلو توفي على منصة مترو الانفاق |
Danilo Lukic'in yay burcundan olduğunu mısıra karşı alerjisi olduğunu, penguen temalı biblolar topladığını öğrendim. | Open Subtitles | لقد تعلمت أن دانيلو لوكيتش من برج القوس، ولديه حساسية من الذرة، وانه يجمع البطاريق ويسميهم بريك و براك |
Bunlar Danilo Lukic'in otel odasında gizlenmişti. | Open Subtitles | هذه كانت مخبأة في غرفة الفندق الخاصه با دانيلو لوكيتش |
Danilo Lukic ve Tate Orvis'te de bu kartlardan vardı. | Open Subtitles | دانيلو لوكيتش وتيت رفيس كانو يملكون هذه البطاقات |
Chudra yine bizimle. Ayrıca Danilo var, büyük savaşçı. | Open Subtitles | لقد عاد "تشودرا" معنا ولدينا أيضاً "دانيلو" انه جندي عظيم |
Dinle Danilo, vahşi bir ata güçlü eller gerek. | Open Subtitles | "اسمع يا "دانيلو الخيول الوحشية تحتاج الى ساعد قويّ |
Danilo Zamesca, bölgenin kenarında ama dışında yaşayan mahalleli bir esnaf. | Open Subtitles | دانيلو زاميسكا " رجل أعمال محلي " يعيش في المنطقة لكن يأكل في الضواحي |
Danilo Gura'nın Samantha Cropsey'yi öldürme sebebi hakkında bana bir fikir verdin. | Open Subtitles | في الحقيقة أن من يجب أن يشكرك لقد أعطيتِني فكرة, لماذا "دانيلو غورا" |
Ben çok zenginim Danilo. | Open Subtitles | انا غني جداً، دانيلو |
Danilo Baiano'ya git, artık gazını alabileceğin yer orası. | Open Subtitles | إذهب إلى (دانيلو بايانو) هناك ستشتري الغاز |
Etrafa Danilo Blandon'u soruşturdum. - Kimse ne görmüş... - Bir şey konuşuyoruz burada. | Open Subtitles | .. ـ لقد سألتُ بالجوار عن (دانيلو) ولا أحد يبدو ـ إننا نتكلم هُنا |
Ortağı Danilo Blandon ile birlikte Norwin Meneses'in fotoğrafı. | Open Subtitles | {\cH00FFFF}صوة لـ (نوروين مينسيس) على اليسار مع .شريكه (دانيلو بلاندون) على اليمين |
Danilo Blandon hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | إذاً، ما الذي تعرفه عن (دانيلو بلاندون)؟ |
Lütfen Ricky. Danilo yarın aleyhinde ifade verecek. | Open Subtitles | هيّا يا (ريكي)، (دانيلو) سوف يشهد .ضدك غداً |
Danilo'yu kandırmalarının imkânı yok! | Open Subtitles | يا رجل، إنهم من المحال أن يقنعوا (دانيلو)! |
Ve etrafta Danilo Blandon'ı araştırdım. - Daha önce hiç kimse... - Konuşuyoruz burada. | Open Subtitles | .. ـ لقد سألتُ بالجوار عن (دانيلو) ولا أحد يبدو ـ إننا نتكلم هُنا |
Peki Danilo Blandon hakkında ne biliyor? | Open Subtitles | إذاً، ما الذي تعرفه عن (دانيلو بلاندون)؟ |
Hadi ama Ricky. Danilo yarın sana karşı tanıklık yapacak. | Open Subtitles | هيّا يا (ريكي)، (دانيلو) سوف يشهد .ضدك غداً |
Adamım, bu mümkün değil. Danilo'yu çevirdiler. | Open Subtitles | يا رجل، إنهم من المحال أن يقنعوا (دانيلو)! |
Bana kızını verecek misin Danilo? | Open Subtitles | هل ستعطيني ابنتك؟ ! دانيلو |