| Daniela'ya biz yokken balıkları beslemesini söyleyecek misin? | Open Subtitles | ستطلبين من دانييلا أن تطعمها بينما نحن بالخارج؟ |
| Daniela'ya biz yokken balıkları beslemesini söyleyecek misin? | Open Subtitles | ستطلبين من دانييلا أن تطعمها بينما نحن بالخارج؟ |
| biz Daniela, ikinci kaçakçılığı bulundu nerede Bu kurban. | Open Subtitles | هنا أين عثرنا على دانييلا الضحية الثانية لتهريب الأشخاص |
| Daniella Riva, İspanyol bir kadın, yaklaşık 40 yaşında. | Open Subtitles | دانييلا ريفا، من أصل اسباني أنثى، ما يقرب من 40 عاما. |
| Daniella, ikinizin de beni dinlediğini sanmıyorum. | Open Subtitles | دانييلا ،أنا لا أعتقد أن كلاكما كان يستمع لي |
| Daniella Azulu ile karşılaşmayı kazandı. | Open Subtitles | والتي ربحت للتو مباراة ضد " دانييلا آزولو " |
| Ben Bu konuda Daniela ile çalışıyoruz biliyorum, ama kadar ona umut almaya çalışın. | Open Subtitles | أعلم أنك تعمل على ذلك مع دانييلا لكن حاول ألا ترفع من آمالها |
| Selam, ben Meksiko'daki Velázquez ajansından Daniela Velázquez. | Open Subtitles | مرحباً ، هذه "دانييلا فيلازكيز " من وكالة فيلازكيز " في مكسيكو ستي " |
| Hiçbir kadife kurdele, kapalı kapı ve VIP girişi Daniela Velázquez'i dışarıda... tutamaz. | Open Subtitles | لا حبل مخملي ، لا أبواب مغلقة لا توجد شخصية مهمة يمكن أن تتجاهل " دانييلا فيلازكيز " |
| Hadi. Gidelim, Daniela. | Open Subtitles | هيا، دعينا نذهب دانييلا |
| Daniela, buraya geri geldin? | Open Subtitles | دانييلا لماذا جئت إلى هنا ؟ |
| Daniela sayesinde çoğu şeyi görebildim. | Open Subtitles | الكثير من هذه الأشياء أصبحت واضحة بسبب (دانييلا) |
| - Bu böyle olmuyor Daniela. | Open Subtitles | وهذا لا يعمل، دانييلا. |
| Sevgilim Daniela. | Open Subtitles | صديقتي، دانييلا. |
| - Evet. Seviyorum Daniela. | Open Subtitles | نعم، بالفعل، دانييلا. |
| Daniella ise Abby'nin tam da bu tarzda giyinen arkadaşlarından biri. | Open Subtitles | (دانييلا) هي الوحيدة من أصدقاء (آبي) التي لديها الشعور المناسبة بالنمط |
| Daniella alakalı bir şey yok. Bu iki yıl önceydi. Boşversene onu. | Open Subtitles | لا يوجد شئ بينى وبين"دانييلا" هذا كان من عامين فقط. |
| Dedektif Black, Dr. Daniella Ridley ile birliktesiniz. | Open Subtitles | محقق " بلاك " أنت من الطبيبة " دانييلا ريدلي " |
| Dedektif Liette, Dr. Daniella Ridley'i tanıyor musunuz? | Open Subtitles | محقق " ليات " تعرفين الممرضة " دانييلا " ؟ |
| Ana tanık olan Felipe Riva'nın ölümünü ve karısı Daniella Riva'nın ortadan kaynolmasıyla beraber elimize gelen bilgilere göre, tanık olmadan... yetkililerin Cortez'i salmaktan başka çareleri kalmadı. | Open Subtitles | عقب اغتيال الشاهد الرئيسي، فيليبي ريفا... واختفاء زوجته، دانييلا ريفا... نحن الآن تعلم أن، دون أي شهود... |
| "süper model Daniella Van Graas ile olan nişanını atarak şehre yanlız gelmiş." Saygı dolu, ha? | Open Subtitles | "الذي فسخ خطوبته الأسبوع الماضي مع الفاتنة "دانييلا فان جراس"... وصل بمفرده إلي المدينة..." محترم ، صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 