| İki parça Jack Daniels ve tekila, bir parça da Tabasco. | Open Subtitles | مرتين من شراب جاك دانييلز ومرة من التكيلا, وجزء من تاباسكو |
| - Komiser Yardımcısı, Dedektif Daniels. İyi bir adam, Phil. | Open Subtitles | نائب المفتش الرئيسي دانييلز من العمليات الخاصة |
| İsmin memur Stuart Daniels. | Open Subtitles | اسمك هو الشرطي ستيوارت دانييلز تعمل في محطة استراحة |
| Kızımıza "Jack Daniels" adını mı takmak istiyorsun? | Open Subtitles | تريد أن تقوم بتسمية ابنتنا بـ جاك دانييلز ؟ هي فتاة |
| Hala Bay Daniels ile ders öncesi zamanım var. | Open Subtitles | أمم .. لا يزال هناك وقت قبل درس السيد دانييلز |
| Bay Daniels ile yaptığın şeyin gerçekten seni perişan edeceğinin farkındasın değil mi? | Open Subtitles | أتدركين أن ما تفعلينه مع السيد دانييلز هو أمر سيئ جداً , أليس كذلك؟ |
| Bay Daniels... Şu öğretmenim olan Bay Daniels'mı? | Open Subtitles | السيد دانييلز , كما في الاسم الأخير لمعلمي |
| Bay Daniels, Şükran Gününde benim tavan aramda dikilen ve yüzüme karşı yalan söyleyen adam. | Open Subtitles | السيد دانييلز , كما في الرجل الذي وقف في منزلي في عيد الشكر , وكذب في وجوهنا |
| Jack Daniels seni ona saldırmakla suçladı ve bir sürü evrak işi çıktı başımıza. | Open Subtitles | إتهمك جاك دانييلز بلإعتداء ولدينا الكثير من الورق لنجهزه |
| Jack Daniels'ımın yerine diyet kola koymuşsun. | Open Subtitles | قمت باستبدال جاك دانييلز مع الدايت الكوك |
| - Müfettiş Daniels. Ben Garber. - Ben Daniels. | Open Subtitles | مفتش دانييلز, أجب هنا غاربر - هنا دانييلز - |
| Bunlardan biri de Nevada'daki sahibine Chris Daniels'e verilmiş. | Open Subtitles | أعيد السلاح للمالك " كريس دانييلز " من " بيوس نيفادا " |
| Ve sonra Kiss ile ilgili şeyler öğrendim ve Jackie Daniels bir sürat motoru için çok güzel bir isim olabilir ama bir kız bebek için uygun değil. | Open Subtitles | كل أمور فرقة "كيس" هذه و بينما كان اسم جاكي دانييلز مثاليا لبعض الزوارق السريعة , لكنه ليس مناسبا لفتاة |
| Demek Bay Daniels ile tanıştınız. | Open Subtitles | أراكِ قد التقيتي بالسيد دانييلز |
| Mr. Daniels senin ileriye dönük olarak yeni özel öğretmenin olmamı istedi. | Open Subtitles | طلب السيد لي دانييلز مني ان احله محله |
| O, Bay Daniels'tan nefret ediyor. Çünkü onun sınıfında başarısız oldu. Bana da kaba davranıyor. | Open Subtitles | يكره السيد دانييلز لانه فشل في فصله , وانه يكرهني ... |
| Jack Daniels ile margarita yapılmaz dedi. | Open Subtitles | " يقول أنه لا يمكن خلط المارغريتا مع " جاك دانييلز |
| O oyuncak fırın değildi içinde fener olan boş bir Jack Daniels kutusuydu. | Open Subtitles | حســنا أمي، لــم يكن فرنا سهــلا كــان فقط صندوق [ جاك دانييلز ] فارغ مع مصباح يدوي |
| (Kahkaha) Ya da bir şişe Jack Daniels ile oturup pencereden dışarı bakmaz. | TED | (ضحك) ويجلس يحدق إلى النافذة مع زجاجة جاك دانييلز. |
| Cevap ver Daniels. | Open Subtitles | أجب يا دانييلز, هل تسمعني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 